首页 > 万事屋 > 涨姿势 > 日语姿势|第七期:官方爸爸你开心就好!

日语姿势|第七期:官方爸爸你开心就好!

涨姿势 yaoyaozi 2018-03-06 13:12:06

  大家好!!⊙▽⊙

  又到周末啦!最近天气也逐渐热了起来,感觉夏天都快来了啊(妹子萌也开始穿起了超短裙~\(≧▽≦)/~)。

  每年到这个季节,就开始期待起七月新番了。话说七月新番大家有没有什么必追的呢?我个人的话就是「驱魔少年hallow」了,说起驱魔真的都是泪,声优大换血什么的,只想对官方说:

  这句话大家不觉得经常听见有小伙伴在说吗?

  比如看到无语的动漫剧情的时候,「甲铁城的卡巴内瑞」等等好作品被禁的时候,富坚老师又休刊的时候,都会情不自禁的吐槽一句:

  “呵呵,你开心就好!”

  那么!今天就来教大家这句话的日文说法

  写作:君が楽しければ、それでいい

  读作:君(kimi)が(ga)楽(tano)し(shi)け(ke)れ(re)ば(ba)、そ(so)れ(re)で(de)い(i)い(i)

  读音方面大家一定要注意“れ(re)”不是读“热”是读作“le”哦!!

  然后我们来讲讲这个“れば”,可以翻译成“xxx的话”。

  比如:

  できれば、二次元の美少女と結婚したい!

  如果可以的话我想和二次元的美少女结婚!

  できるなら、あなたがすれば

  你行你上youcanyouup

  今天教的句子大家记住了吗?周末看动画的时候也可以抽空练习一下哦o(=•ω•=)m

  扫一扫妖妖子~欢迎调戏!

天天动画片声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
扫码关注我们