菅田将晖&小松菜奈终于官宣结婚！

八卦谈佚名 ▪ 2022-12-10 05:34:54

大家好久不见，这里是夏月君。由于接近年底，所以最近比较忙碌，许久未更新还请大家见谅。今天看到这则日娱圈新闻，于是赶紧跑来更新啦。被报道交往了这么久，这对对于日娱圈粉丝们来说接近完美的一对cp（カップル）终于能磕到了！那么，我们来看一看日本媒体的报道吧~

歌手で俳優の菅田将暉（28）と女優の小松菜奈（25）が15日、それぞれのSNSや所属事務所を通じて結婚したことを発表した。

15日，歌手兼演员菅田将晖(28岁)和女演员小松菜奈(25岁)通过各自的社交媒体以及所属事务所宣布结婚消息。

菅田と小松はそれぞれのSNSを通じて「皆さまへ　この度、菅田将暉と小松菜奈は、結婚いたしましたことをご報告させていただきます」と発表。「いつも応援して下さっている皆さま、お世話になっている皆さま、たくさんの方々に支えられて今日という日を迎えられています。いつも本当にありがとうございます」と感謝。

菅田和小松通过各自的社交媒体，向大家感谢道：“致粉丝朋友们：本次，菅田将晖和小松菜奈将向大家报告，我们要结婚了！”“一直以来支持我们的各位粉丝朋友们，承蒙各位的关照，在许多人的支持下，我们终于迎来了这一天。一直以来非常感谢大家的支持。”

「まだまだ未熟な二人ですが、この出会いに感謝し、日々心豊かに、生活を楽しんで、幸せな家庭を築いていきたいと思っております。そして、これからも際限なく作品と向き合い、皆さまとあたたかい未来を作っていけるよう努めて参ります」と決意を新たにした。

“虽然我们两人还很不成熟，但我们都很感谢这场邂逅，希望每天都能开心、能够享受生活，建立一个幸福的家庭。而且，今后我们也会一直心系作品，努力与大家共同创造美好的未来！”

最後は「出会った頃から変わらず私達は、戦友であり、心の支えであり、これからは家族になります。人生を共に考え進んでいくこと、とっても楽しみです！　そして、何事にも丁寧に向き合い感謝を忘れる事なく　愛を持って精進して参ります。夫婦共々温かく見守っていただけると幸いです。これからもよろしくお願いします」と結んでいる。

最后他们说道：从相遇开始，我们就一直没变，是战友、是心灵的支柱，接下来就会成为一家人。非常期待能够共同思考人生的进路！无论什么事都要认真面对，不忘记感谢，带着爱继续精益求精。希望我们夫妻双方都能温暖地守护对方。今后也请多多关照。”

菅田は、大阪府出身。2008年『第21回ジュノン・スーパーボーイ・コンテスト』のファイナリストに選出される。2009年、テレビ朝日系『仮面ライダーW』にてシリーズ史上最年少で初主演を飾る。以降、NHK連続テレビ小説『ごちそうさん』や、映画『共喰い』、ドラマ『民王』（テレビ朝日系）など話題作に多数出演。

菅田来自大阪。曾在2008年进入“第21届JUNON super boy大赛”的决赛名单。2009年，在朝日电视台的日剧《假面骑士W》中担任假面骑士系列史上最年轻主演。之后，又出演了NHK晨间剧《多谢款待》、电影《共食》、电视剧《民王》(朝日电视台系)等热门作品。

2015年『au 三太郎シリーズ』のCMに“鬼ちゃん”役で出演し、さらなる人気を獲得。2017年1月、映画『キセキ－あの日のソビト－』で演じたバンド・グリーンボーイズとして、CDデビュー。同年6月、シングル「見たこともない景色」でソロデビュー。

在2015年《au三太郎系列》的广告中出演了“小鬼”，获得了很高的人气。2017年1月，作为在电影《奇迹-那天如此重要》中饰演乐队——绿色男孩的成员，并且CD出道。同年6月，以单曲《从未见过的景色》个人出道。

小松は、東京都出身。2008年、雑誌『ニコ☆プチ』でデビューし、ファッションモデルとして人気を集める。2014年には、映画『渇き。』で女優デビュー。その後も映画『近キョリ恋愛』、『バクマン。』、『黒崎くんの言いなりになんてならない』、『ぼくは明日、昨日のきみとデートする』などでヒロインを務める。

小松菜奈出生于东京。2008年，她在杂志《Nico☆pich》出道，作为时装模特而备受欢迎。2014年，在电影《渴》中作为女演员出道。之后也是在电影《近京恋》《瓦克曼》《不会对黑崎君言听计从》《明天的我和昨天的你约会》等电影中担任了女主角。

夏月君碎碎念：要说菅田将晖，笔者最初是看了日剧《民王》时认识了他，觉得他演技不错，但颜并不觉得有多帅。但后来看《校阅女孩河野悦子》时又见到了他作为配角出演，确实挺帅（听说盐系帅哥都是刚开始不觉得好看越看越帅？）另外，小松菜奈子笔者是看电影《明天的我与昨日的你约会》中认识她的。总之，郎才女貌的这一对确实会让很多粉丝满意吧。

这两部剧和这部电影都非常推荐大家看看哦，《民王》比较搞笑、充满翻转，《校阅女孩》非常励志，还是女生的时尚穿搭学习剧，毕竟由石原里美主演，每集一套时尚穿搭；《明天的我与昨日的你约会》则是一部非常感人、催泪的爱情电影。