要说这个7月初,推特热搜第一名的事件,那就是“侃爷宣布竞选美国总统”。
这位 Kanye West(坎耶·维斯特)来头可不小,是美国著名说唱歌手、音乐制作人、服装设计师,曾53次提名格莱美,21次获奖,两度被《时代》周刊评为“年度最具影响力100人”。
因为他姓名中的 Kanye 正好符合汉语“侃爷”的拼音,所以就成为了他在中国的外号。
“侃爷”的推文是这样写的:
“We must now realize the promise of America by trusting God, unifying our vision and building our future. I am running for president of the United States.”
翻译:“我们现在必须将美国的承诺变成现实,相信上帝、统一观念、共建未来!我将竞选美国总统!”
1.realize: /ˈriːəlaɪz/ vt.实现
2.promise: /ˈprɒmɪs/ n.承诺
3.unify: /ˈjuːnɪfaɪ/ vt.统一
而拥有特斯拉、SpaceX 的 Elon Musk 随后给他留言:“全力支持你!”
侃爷的妻子金·卡戴珊(Kim Kardashian)也转推了侃爷的这条推文,并加配了一面美国国旗。
坎耶·维斯特(Kanye Omari West),又名Ye,美国说唱歌手、音乐制作人、商人、服装设计师。
据报道,这已经不是侃爷首次有这个想法了。
2015年,他在一个颁奖典礼上说:“我已经决定在2020年竞选总统。”
如今真兑现了自己5年前的承诺,同时也在美国的网络上引起了强烈轰动。
除开支持者,反对者的呼声也是相当激烈了。
有人从政治阴谋的角度分析,“侃爷”这么做其实是为了把原本可能投票给拜登的一些黑人选票给分走,从而帮助他的“偶像”特朗普赢得大选。
不过更多的反对似乎是因为侃爷的妻子。
有人吐槽,如果卡戴珊真当了第一夫人,那接下来她们一家岂不是要在白宫拍摄她家那个《与卡戴珊同行》的真人秀了。
随着事件的激烈程度不断加剧,还有热评表示,歌手泰勒·斯威夫特的粉丝数量是侃爷三倍,她要理性的多了,咱们选她算了。
想必很多人已经知道了霉霉与侃爷曾经发生的纠纷吧。
四年前,在卡戴珊和侃爷的“陷害”下,霉霉遭到了许多人的网暴,被大声辱骂…铺天盖地的网络暴力让她只想消失在人们的视野里。
所幸,真相可能会迟到,但永远不会缺席。
1. 选举方面
election 英 [ɪˈlekʃn] 美 [ɪˈlekʃn]
election 常用来指政治选举,同时它也可以宽泛地表达选择。
因此,表示参加选举我们可以用:
① to fight an election
或者 to run for election (参加竞选)
注:run for 常用于政治中表达“竞选......”。例:竞选总统 run for president.
那参加竞选后,如何表达当选或者落选呢?
to win an election 当选
lose an election 落选
例句:Only 70% of the electorate voted in the last election.在上次选举中,只有70%的选民参加了投票。
vote 英 [vəʊt] 美 [voʊt]
作动词可表示投票、表决,作名词也可以直接表示选票。
① 如果要表达就某一事情进行表决:vote on sth.
② 表达投票方式:vote with sth.
③ 那么表达投票选出某人呢?我们可以用 vote sb. in
④ 或者与之相似的“给某人投票”:vote for sb. (投票赞成某人)
相反, vote against sb. 表达就是反对某人。
投票选出某人后,我们想要给ta选取职位的话,我们可以用:
⑤ vote sb. into sth. 即投票选出…任职
那么想要投票罢免某人我们可以用:vote sb out.
另外,我们也可以用 remove sb. from office 表达将某人免职。
例句:A single candidate is put forward and the people vote yes or no.先推出一个候选人,由人们投票表示赞成或反对。
3. 其他词汇
词汇拓展
美国总统大选:US presidential election/Presidential election of the United States;
举行选举:hold an election
初选:primary election
majority vote 多数票决
vote of confidence 信任票;赞同;支持
vote of no confidence 不信任投票
popular vote n.普选;直接投票
casting vote 决定票;决定性一票
unanimous vote 全票通过或拥护
voice vote 口头表决
turnout 投票率
抛开政治性的因素
各路鞋圈男孩们听到这个消息
各式各样的脑洞都来了
……
侃爷如果当了美国总统后
YEEZY或将成为国鞋?
实现了 “让人人都穿得起 Yeezy”
这一曾经看似疯狂的想法之后
Kanye 就任总统后
专门为军队设计的军靴
这是 Kanye 成为总统后的白宫
以后南京就可以有新景点
美国总统故居
注:“侃爷”母亲曾在南京大学执教一年
当时他在南京上过小学
Kanye 当上总统之际
Taylor 连夜移民英国
并释出新单曲《Welcome to London》
以上脑洞源自网友们的想象
纯属娱乐,请勿当真哦
「艾尔登法环」梅琳娜手办开订 立体手办▪
万代「艾尔登法环」白狼战鬼手办开订 立体手办▪
「夏目友人帐」猫咪老师粘土人开订 立体手办▪
「五等分的新娘∬」中野三玖·白无垢版手办开订 立体手办▪
「海贼王」乌索普Q版手办开订 立体手办▪
良笑社「初音未来」新手办开订 立体手办▪
「黑岩射手DAWN FALL」死亡主宰手办开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」菲洛手办登场 立体手办▪
「魔法少女小圆」美树沙耶香手办开订 立体手办▪
「咒术回战」七海建人粘土人登场 立体手办▪
「五等分的新娘」中野二乃白无垢手办开订 立体手办▪
「为美好的世界献上祝福!」芸芸粘土人开订 立体手办▪
「公主连结 与你重逢」六星可可萝手办开订 立体手办▪
「女神异闻录5」Joker雨宫莲手办开订 立体手办▪
「间谍过家家」约尔・福杰粘土人登场 立体手办▪
「街角魔族 2丁目」吉田优子手办开订 立体手办▪
「火影忍者 疾风传」旗木卡卡西·暗部版粘土人登场 立体手办▪
「佐佐木与宫野」宫野由美粘土人开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」第2季拉芙塔莉雅手办开订 立体手办▪
「咒术回战」两面宿傩Q版坐姿手办开订 立体手办▪
「DATE·A·BULLET」时崎狂三手办开订 立体手办▪
「狂赌之渊××」早乙女芽亚里粘土人开订 立体手办▪
「魔道祖师」魏无羨粘土人开订 立体手办▪
「新·奥特曼」奥特曼手办现已开订 立体手办▪