由于某些原因，公演的中文字幕压制版本无法发出，不知道后续能否发出。
原始地址：http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=ccentv&mtype=view&no=56846#pos
下面的链接给出节目清单，并直接给出对应的全程中字字幕文件（蓝奏云不支持上传ass，所以放在zip压缩包中，为了更好的观看体验可以下载“文鼎ＰＬ简中楷”、“霞鹜文楷”等字体）。
字幕地址：https://levitate.lanzouq.com/iYEDg03gsk4h
绝大部分根据网上（包括但不限于书籍、b站、网易云电台）的中文歌词制作，感谢各位大佬，“参考文献”见每首歌曲右上角。部分歌曲找不到中文歌词就只好尝试硬翻原文了，大部分是papago和谷歌翻译。只上过一年的韩语选修，所以翻译很多地方肯定是错的。
下面是扯淡时间：
好像这次的表演主要是万寿台艺术团和王在山艺术团的人，和跨年的貌似是同一批人，演奏貌似看到了国立交响乐团和三池渊（？）。和我之前翻译的年节庆祝公演有一丢丢重复的人，主要是平壤48（大雾）、民谣等。
「艾尔登法环」梅琳娜手办开订 立体手办▪
万代「艾尔登法环」白狼战鬼手办开订 立体手办▪
「夏目友人帐」猫咪老师粘土人开订 立体手办▪
「五等分的新娘∬」中野三玖·白无垢版手办开订 立体手办▪
「海贼王」乌索普Q版手办开订 立体手办▪
良笑社「初音未来」新手办开订 立体手办▪
「黑岩射手DAWN FALL」死亡主宰手办开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」菲洛手办登场 立体手办▪
「魔法少女小圆」美树沙耶香手办开订 立体手办▪
「咒术回战」七海建人粘土人登场 立体手办▪
「五等分的新娘」中野二乃白无垢手办开订 立体手办▪
「为美好的世界献上祝福！」芸芸粘土人开订 立体手办▪
「公主连结 与你重逢」六星可可萝手办开订 立体手办▪
「女神异闻录5」Joker雨宫莲手办开订 立体手办▪
「间谍过家家」约尔・福杰粘土人登场 立体手办▪
「街角魔族 2丁目」吉田优子手办开订 立体手办▪
「火影忍者 疾风传」旗木卡卡西·暗部版粘土人登场 立体手办▪
「佐佐木与宫野」宫野由美粘土人开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」第2季拉芙塔莉雅手办开订 立体手办▪
「咒术回战」两面宿傩Q版坐姿手办开订 立体手办▪
「DATE·A·BULLET」时崎狂三手办开订 立体手办▪
「狂赌之渊××」早乙女芽亚里粘土人开订 立体手办▪
「魔道祖师」魏无羨粘土人开订 立体手办▪
「新·奥特曼」奥特曼手办现已开订 立体手办▪
扫码关注我们