间接引语:又叫间接引述(indirect statement/reported speech)。只用在表述意见的动词 之后的一种从句,这种从句并非由主语直接叙述出来,而是通过第三人转述的。实际上间接引语大都是宾语从句,当直接引语为祈使句,陈述句,疑问句被转换成间接引语时,句子的结构,人称,时态,时间,时间状语和地点状语等都要发生改变。间接引语其实就是我们所说的第三人称转述。
(摘自百度百科 有删改)
那么, 我们如何将直接引语转化为间接引语呢?
以下都是脱水干货,务必认真阅读!!!!
①陈述句
⑴主语+said+that从句
⑵主语+told sb.+that从句
eg.1 ‘It’s a good day today,’she said.
She said (that) it was a good day that day.
2 ‘Jiang Chen is handsome,’she told him.
She told him (that) Jiang Chen is handsome.
②一般疑问句/选择疑问句/反义疑问句
主语+asked (sb.)+if/whether从句(陈述句语序)
eg.1‘Have you finished your homework?’my mom asked me.
My mom asked me if/whether I had finished my homework.(一般疑问句)
2‘Is Jane a teacher or a doctor?’I asked Tom.
I asked Tom if/whether Jane a teacher or a doctor.(选择疑问句)
3‘Have you finished your homework or not?’my mom asked me.
My mom asked me whether I had finished my homework or not.(选择疑问句)
4‘Jiang Chen is handsome,isn’t he?’Amy asked.
Amy asked if/whether Jiang Chen was handsome.
注意:
⑴翻译时应注意,此处if与whether翻译成“是否”;
⑵当选择疑问句后为“or not”时,此时的引导词只能用“whether”;
⑶反意疑问句在变为间接引语时,变化时去掉后面的“反问部分”。
③特殊疑问句
主语+asked (sb.)+原疑问词从句(陈述句语序)
eg.1‘What will you do tomorrow?’Tom asked.
Tom asked what I would do tomorrow.
2‘Who is your friend?’Li Lei asked.
Li Lei asked who my friend was.
④祈使句
⑴asked sb. (not) to do sth.
⑵told sb. (not) to do sth.
eg.1‘(Don’t)Open the door .’Han Meimei said.
Han Meimei asked me(not)to open the door.
2‘(Don’t)Close the window.’Mary said.
Mary told me(not)to close the window.
注意:
在否定祈使句的间接引语中,not要加在不定式to do之前。
⑤感叹句
⑴主语+said/told sb.+that从句(陈述句语序)
⑵主语+said/told sb.+原感叹句引导词从句(陈述句语序)
eg.1 ‘What a nice day it is!’she said/told me.
She said /told me(that)it was a nice day.
2‘What a nice day it is!’she said/told me.
She said/told me (that) what a nice day it was.
在直接引语变间接引语中,时态通常要变成“过去范畴”的时态。
下面是几种常见时态的变化。(懒得写例句了,所以不写了
「艾尔登法环」梅琳娜手办开订 立体手办▪
万代「艾尔登法环」白狼战鬼手办开订 立体手办▪
「夏目友人帐」猫咪老师粘土人开订 立体手办▪
「五等分的新娘∬」中野三玖·白无垢版手办开订 立体手办▪
「海贼王」乌索普Q版手办开订 立体手办▪
良笑社「初音未来」新手办开订 立体手办▪
「黑岩射手DAWN FALL」死亡主宰手办开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」菲洛手办登场 立体手办▪
「魔法少女小圆」美树沙耶香手办开订 立体手办▪
「咒术回战」七海建人粘土人登场 立体手办▪
「五等分的新娘」中野二乃白无垢手办开订 立体手办▪
「为美好的世界献上祝福!」芸芸粘土人开订 立体手办▪
「公主连结 与你重逢」六星可可萝手办开订 立体手办▪
「女神异闻录5」Joker雨宫莲手办开订 立体手办▪
「间谍过家家」约尔・福杰粘土人登场 立体手办▪
「街角魔族 2丁目」吉田优子手办开订 立体手办▪
「火影忍者 疾风传」旗木卡卡西·暗部版粘土人登场 立体手办▪
「佐佐木与宫野」宫野由美粘土人开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」第2季拉芙塔莉雅手办开订 立体手办▪
「咒术回战」两面宿傩Q版坐姿手办开订 立体手办▪
「DATE·A·BULLET」时崎狂三手办开订 立体手办▪
「狂赌之渊××」早乙女芽亚里粘土人开订 立体手办▪
「魔道祖师」魏无羨粘土人开订 立体手办▪
「新·奥特曼」奥特曼手办现已开订 立体手办▪