天天动画片 > 八卦谈 > 日语歌词的平假名-片假名-罗马音-读音对照表

日语歌词的平假名-片假名-罗马音-读音对照表

八卦谈 佚名 2023-05-08 21:21:21

1.单个假名

あ行

あ→ア→a

い→イ→i

う→ウ→u

え→エ→e

お→オ→o

か行

か→カ→ka

き→キ→ki

く→ク→ku

け→ケ→ke

こ→コ→ko

さ行

さ→サ→sa

し→シ→shi

す→ス→su

せ→セ→se

そ→ソ→so

た行

た→タ→ta

ち→チ→chi

つ→ツ→tsu

て→テ→te

と→ト→to

な行

な→ナ→na

に→ニ→ni

ぬ→ヌ→nu

ね→ネ→ne

の→ノ→no

は行

は→ハ→ha(用作助词时读作wa,作为单词中的一部分时读ha)例:始(は(ha)じ)める

ひ→ヒ→hi

ふ→フ→fu

ヘ→ヘ→he(平假片假写法差不多,通样用作助词时读e,作为单词中的一部分读he)例:変態(へ(he)んたい)

ほ→ホ→ho

ま行

ま→マ→ma

み→ミ→mi

む→ム→mu

め→メ→me

も→モ→mo

や行

や→ヤ→ya

ゆ→ユ→yu

よ→ヨ→yo

ら行(罗马音是r但读作l)

ら→ラ→ra

り→リ→ri

る→ル→ru

れ→レ→re

ろ→ロ→ro

わ行

わ→ワ→wa

を→ヲ→wo(基本上只有助词的用法,读作o)

拨音ん→ン→n(接在其他假名后面,有时会占一个音符)

が行

が→ガ→ga

ぎ→ギ→gi

ぐ→グ→gu

げ→ゲ→ge

ご→ゴ→go

ざ行

ざ→ザ→za

じ→ジ→ji

ず→ズ→zu

ぜ→ゼ→ze

ぞ→ゾ→zo

だ行

だ→ダ→da

ぢ→ヂ→di(发音同じ)

づ→ヅ→dzu(发音同ず)

で→デ→de

ど→ド→do

ば行

ば→バ→ba

び→ビ→bi

ぶ→ブ→bu

べ→ベ→be

ぼ→ボ→bo

ぱ行

ぱ→パ→pa

ぴ→ピ→pi

ぷ→プ→pu

ぺ→ペ→pe

ぽ→ポ→po

2.拗音

か行

きゃ→キャ→kya

きゅ→キュ→kyu

きょ→キョ→kyo

が行

ぎゃ→ギャ→gya

ぎゅ→ギュ→gyu

ぎょ→ギョ→gyo

さ行

しゃ→シャ→sha(发音shya)

しゅ→シュ→shu(shyu)

しょ→ショ→sho(shyo)

ざ行

じゃ→ジャ→ja(jya)

じゅ→ジュ→ju(jyu)

じょ→ジョ→jo(jyo)

た行

ちゃ→チャ→cha(chya)

ちゅ→チュ→chu(chyu)

ちょ→チョ→cho(chyo)

だ行(挺少见的)

ぢゃ→ヂャ→dya(jya)

ぢゅ→ヂュ→dyu(jyu)

ぢょ→ヂョ→dyo(jyo)

な行

にゃ→ニャ→nya

にゅ→ニュ→nyu

にょ→ニョ→nyo

は行

ひゃ→ヒャ→hya

ひゅ→ヒュ→hyu

ひょ→ヒョ→hyo

ば行

ばゃ→バャ→bya

ばゅ→バュ→byu

ばょ→バョ→byo

ぱ行

ぱゃ→パャ→pya

ぱゅ→パュ→pyu

ぱょ→パョ→pyo

ま行

みゃ→ミャ→mya

みゅ→ミュ→myu

みょ→ミョ→myo

ら行

らゃ→ラャ→rya

らゅ→ラュ→ryu

らょ→ラョ→ryo

3.长音

由一个假名和一个あ段假名组成

发音为前一个签名的发音拉长一拍,歌词中一般为两个音符


あ(a)结尾的假名后面接あ

例:かあさん(kaasan)

い(i)结尾的假名后面接い

例:にいさん(niisan)

う(u)结尾的假名后面接う

例:ふつう(futsuu)

え(e)结尾的假名后面接い、え

例:せいかつ(seikatsu)、ねえさん(neesan)

お(o)结尾的假名后面接う、お

例:ぼうし(boushi)、とおい(tooi)

片假名的长音是把后面一个假名写成ー

例:ゲーム(geemu)

拗音的长音:

ゃ后面接あ(很少见)

ゅ后面接う、例:きゅう(kyuu)

ょ后面接う、例:きょう(kyou)

4.促音

“っ”(ッ)写法是一个小号的“つ”(ツ)

一般被前后的假名夹在中间,罗马音写为它后一个假名罗马音的前一个字母

举个例子

だ(da)った(ta) 罗马音写作datta

セ(se)ット(to)写作setto

が(ga)っこう(kou)写作gakkou

读音是前面的音读完后在っ时停一拍然后读后面的音

(不过在歌词里听上去都像是连着前一个音形成的长音)

好像就这么多,如果有错误望指出


本文标题:日语歌词的平假名-片假名-罗马音-读音对照表 - 八卦谈
本文地址:www.ttdhp.com/article/30483.html

天天动画片声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
扫码关注我们