不能出现中国人，诺克斯十诫算种族歧视吗？【安乐椅神探01 攻略&拓展】

因为互动视频制作周期有点长，UP打算视频中间穿插一期专栏，除了全成就的攻略外还会拓展一些作品和作者相关的故事，希望大家喜欢~

本期相关视频：

本次作品改编自美国作家隆纳德·诺克斯（Ronald A. Knox）的《密室里的行者》，完成于1931年，是一篇经典的机械密室作品。诺克斯的名气显然比不过卡尔、奎因、钱德勒这些后辈，比较有名的作品可能就是反推理作品《陆桥谋杀案》。不过说起诺克斯，最广为人知的应该就是他提出的推理小说十诫了（也称诺克斯十诫）。

诺克斯十诫是当时推理小说高度程式化写作的产物,提出了推理小说写作的一些规则，比如“侦探不能用直觉侦破案件”“侦探不能是凶手”等等。而其中的第五条却显得莫名违和：

No Chinaman must figure in the story.

不准有中国人出现在故事里。

这是对中国人的歧视吗？对于这条奇怪的规则，有些人做出了解释：当时的西方认为中国人都会中国功夫，比如一个人被钝器砸死了，最后发现是被铁砂掌拍死的，这样显然是在愚弄读者。这样超自然的武功不能出现在推理小说中，乍一看也说的过去。但是诺克斯十诫在第二条就已经写了：“侦探不能用超自然的或怪异的侦探方法。”既然都是超自然现象，为何非要单独写“中国人不能出现”呢？

我们再往下分析。在诺克斯的原文表述中，对中国人的称呼是“Chinaman”。Chinaman这个词翻译成中国人其实有点过于温和了，它本来的意思更贴近于“东亚病夫”或者“中国鬼子”，是一个带有明显贬义成分的词语。可能有的人会说，姚明在NBA也被称作过Chinaman（据说姚明本人不在意），李连杰参演的电影里也有过，诺克斯的意思也许并不是这样。

不过需要注意的是，也许Chinaman这个词在当今已经发展成了不同含义，但是结合诺克斯十诫提出的时代背景（1928年），20世纪初，特别是日俄战争后，视黄种人为威胁的“黄祸论”又一次抬头。1913年英国作家洛默尔创作的《傅满洲博士之谜》就是典型代表。书中的虚构人物傅满洲是一个有着高超智慧无恶不作的博士，是黄祸论的一个具象化体现。在这样环境下诺克斯使用的Chinaman究竟是何用意，我想已经很明显了。

如果说前面的都是推测，下面这段诺克斯的原话应该足够说明问题了：

我看不出让中国人出现来破坏侦探小说有什么必要。事实上如果你在书店翻阅一本不知名小说，发现里面有提到眼睛细窄的中国人，别看那本书，那书不好。

I see no reason in the nature of things why a Chinaman should spoil a detective story. But as a matter of fact, if you are turning over the pages of an unknown romance in a bookstore, and come across some mention of the narrow, slit-like eyes of Chin Loo, avoid that story; it is bad.[1]

诺克斯和诺克斯十诫是不是种族歧视，答案已经不言自明。距离诺克斯十诫的发表已经过去了92年，十诫中的规则在当今已经显得不那么适用，甚至有很多精彩的推理作品是反其道而行之。过分抓住近百年前的歧视行为不放没有太大意义，我们依然可以欣赏诺克斯作品的精巧诡计和缜密逻辑，可以对十诫的这句歧视一笑了之，因为我们都清楚：现在的我们早已不是别人口中的Chinaman，也不会成为故事里那个恶毒的傅满洲。

！！！以下涉及剧透！！！

！请先尝试互动游戏后再继续阅读！

BV1ME411x7Xi

全成就一览

1.三顾茅庐

在开场时选择选项B“滚”两次即可解锁。其中的典故不必多说了。

2.假说演绎

来自著名的假说演绎法。“排除一切不可能的,剩下的即使再不可能,那也是真相。”出自福尔摩斯系列的《四签名》。

3.灰色脑细胞

来自阿加莎·克里斯蒂笔下的侦探角色——赫尔克里·波洛。他在破案时经常会说“动动你的灰色脑细胞吧”“如果你用用你的灰色脑细胞，你也能看清案件真相”等等。类似这样设定的还有《GOSICK》里的主角维多利加（爱称维包子），能用“智慧之泉”解决谜题。不过说来说去其实就是动脑吧。

4.四个恶魔

通关即可解锁。命名理由只要玩过就能知道，就不多展开了。

5.尤伯雷街谋杀案

通关即可解锁。neta自爱伦·坡的《莫格街凶杀案》。《莫格街凶杀案》刊登于1841年，被公认为世界最早的推理小说，这里用作开篇的成就还是很合适的。顺便一提，其实在《莫格街凶杀案》之前就出现过类似推理小说的作品。伏尔泰于1748年的作品《查第格》，1828年弗朗索瓦·欧仁·维多克的一些警匪作品已经初具侦探小说的端倪。两位法国作家因为对侦探文学的发展做出了贡献，被分别誉为“侦探小说的曾祖父”和“侦探小说的祖父”[2]。

BGM

每期的BGM都会在得出真相后列出来，也会标注出处，不过考虑到不是每个人都玩到了最后，就也在这里罗列出来，一些比较有意思的部分我也会展开说明。选用的BGM都是来源于比较知名的推理作品，其中番剧或者影视作品有很多可以直接在B站上看~

片头曲-A Corpse is Buried Under The Feet

片尾曲-名探偵コナン メイン・テーマ

来源：《名侦探柯南：贝克街的亡灵》

陈述案件与道出真相曲（一共3首）

线索闪回曲-Psychological Recovery

推理错误曲-成歩堂龍一 ～異議あり! 2013

来源：逆转裁判5（steam目前有售系列的1、2、3作）

引用：

[1]David Wyatt. Making the Detective Story American: Biggers, Van Dine, and Hammett and the Turning Point of the Genre, 1925–1930; Darkly Perfect World: Colonial Adventure, Postmodernism, and American Noir[J]. American Literature,2011,83(1).

[2]袁洪庚.现代英美侦探小说起源及演变研究[J].国外文学,2005(04):61-70.