《请不要在我的墓前哭泣》是美国诗人玛莉·伊莉莎白的作品,又名《化为千风》
全文:
Do not stand at my grave and weep 请不要站在我的墓前哭泣
I am not there,I do not sleep 我不在那里,我并没有睡去
I am a thousand winds that blow 我是激扬起的风,千丝万缕
I am the diamond glints on snow 我是雪地里的钻石,熠熠生辉
I am the sunlight on ripened grain 我是温暖的阳光,亲近着稻谷
I amthe gentle autumn's rain 我是秋季里的细雨,轻轻柔柔
When yu awaken in the morning hush 当你清醒于早晨的安宁
I am the swift up liftght rush 我奔放着飞升的激情
Of quiet birds in circled flight 在鸟儿幽静的盘旋种
I am the soft stars that shine at night 我有是释放温柔的朗朗群星
Do not stand at my grave and cry 请不要在我的墓前悲泣,
I am not there,I did not die 我不在那里,我并没有离去。
还有一个网传版本,据说是魔兽世界的一个得绝症的玩家写的,这首诗发现于该玩家的游戏内邮箱里,被暴雪发现后,官方把该玩家的角色放在了沙塔斯城,成为一个NPC……
不要在我的墓碑前哭泣,
我不在那里,我没有长眠。
我是凛冽的寒风,
掠过诺森德的雪原。
我是温柔的春雨,
滋润着西部荒野的麦田。
我是清幽的黎明,
弥漫在荆棘谷的林间。
我是雄浑的鼓声,
飞越纳格兰的云端。
我是温暖的群星,
点缀达纳苏斯的夜晚。
我是高歌的飞鸟,
留存于美好的人间……|ω・)
感动!!!!
「艾尔登法环」梅琳娜手办开订 立体手办▪
万代「艾尔登法环」白狼战鬼手办开订 立体手办▪
「夏目友人帐」猫咪老师粘土人开订 立体手办▪
「五等分的新娘∬」中野三玖·白无垢版手办开订 立体手办▪
「海贼王」乌索普Q版手办开订 立体手办▪
良笑社「初音未来」新手办开订 立体手办▪
「黑岩射手DAWN FALL」死亡主宰手办开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」菲洛手办登场 立体手办▪
「魔法少女小圆」美树沙耶香手办开订 立体手办▪
「咒术回战」七海建人粘土人登场 立体手办▪
「五等分的新娘」中野二乃白无垢手办开订 立体手办▪
「为美好的世界献上祝福!」芸芸粘土人开订 立体手办▪
「公主连结 与你重逢」六星可可萝手办开订 立体手办▪
「女神异闻录5」Joker雨宫莲手办开订 立体手办▪
「间谍过家家」约尔・福杰粘土人登场 立体手办▪
「街角魔族 2丁目」吉田优子手办开订 立体手办▪
「火影忍者 疾风传」旗木卡卡西·暗部版粘土人登场 立体手办▪
「佐佐木与宫野」宫野由美粘土人开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」第2季拉芙塔莉雅手办开订 立体手办▪
「咒术回战」两面宿傩Q版坐姿手办开订 立体手办▪
「DATE·A·BULLET」时崎狂三手办开订 立体手办▪
「狂赌之渊××」早乙女芽亚里粘土人开订 立体手办▪
「魔道祖师」魏无羨粘土人开订 立体手办▪
「新·奥特曼」奥特曼手办现已开订 立体手办▪