魔兽X档案：世界服务器唯一的橙色项链

内容来源：Alex Ziebart@wowinsider

翻译制作：囧主任，佛萼千草

      魔兽X档案系列，每周一上午，史古莉探员带你探索魔兽世界过去的秘密。游戏在许多年以前看起来是什么样子？游戏还留存着什么秘密？不要走开，如果你沉浸于过去的事件之中，你一定会爱上这个栏目。

         Hi朋友们，我是史古莉探员，很高兴能在网易魔兽世界专区的“魔兽X档案”栏目和你见面。今天是本栏目第一期，本来我们应该多谈点关于这个栏目的情况，不过那又有什么意义呢，我想你并不是来听这个的不是吗？（史古莉探员耸耸肩）那么好吧，我打赌这个夏天比起去年会热很多，因为在盛夏里raid火源之界可比冰冠城塞难受多了。不过那又有什么关系呢，等着拿橙杖的孩纸们才不会在乎这个。我敢说拉格纳罗斯手下那帮人是和传说级武器牵扯最多的军团——想想吧，85级有橙杖，60级有橙锤、风剑，当然了，还有我们今天要谈论的那个所谓“全世界只有一个”的橙色项链——束缚坠饰。

·传说的摇篮——熔火之心·

       熔火之心不但是个史诗级副本，甚至可说是个传说级副本，因为这是唯一一个曾经出产过三种传说级装备的副本，不但空前，恐怕也绝后。雷霆之怒·逐风者的祝福之剑跟萨弗拉斯之手都出自熔火之心，虽然其中有一件需要黑翼之巢的物品来彻底完成；但是黑翼之巢甚至在玩家们得到第一件传说物品的时候都还没制作完成呢……

        风剑跟炎魔锤的名字几乎是家喻户晓了，但是，并不像多数人以为的那样，熔火之心其实还有第三件传说物品。

·传说的诞生·

       如同上面提到过的，魔兽世界刚刚开始正式运行的时候，黑翼之巢还没有出现在游戏中。直到2005年的7月，将近半年之后，游戏才将这个副本作为1.6补丁的主打内容加入了游戏。尽管离游戏运行已经过去很久了，黑翼之巢还是和熔火之心契合的相当紧密，相关度远远高于目前有过的其他副本。举例说，熔火之心掉落制造风剑需要的左右脸，但你需要黑翼之巢的源质矿才能把它做出来。

       除了它们同时与传说物品挂钩之外，熔火之心跟黑翼之巢还有个有意思的联系：拉格纳罗斯，T1阶段的最终BOSS，却掉落T2的部件。更重要的是，在黑翼之巢之前，熔火之心掉落T1跟T2的全部装备。套装在前几个月并不是紫色品质，而是绿色或蓝色的。不管你从像加尔那样的BOSS手上拿到了T1还是T2，在1.4补丁之前都是一件风险很大的事情。最后他们把熔火之心的T2掉落几乎全部移除了——只留下了拉格纳罗斯的T2裤子。

       就像你知道的那样，T1阶段的RAID装备设计真是完全乱套的。设计师不仅想让这些装备弥补过去装备上贫弱的属性（后来又回调了），还希望把他们以前对于RAID构筑想到却没用上的主意全部加上。他们当然有自己的见解，但是凭直觉匆匆忙忙做出的决定显然不会那么完美。

       我们今天要讨论的传说级别物品：束缚坠饰，就静静地躺在熔火之心这些失败品之间。

·传说的失落·

       束缚坠饰是一个传说项链（不是武器啊喂喂），它掉落过一次——整个魔兽世界历史上也就只有这一次。这个东西从来没想过能活到正式服务器上。它掉落于2005年3月23日，在魔兽世界运营整4个月之后被美服的Nurfed公会获得。记住这个公会的名字，因为你在之后会看到很多次。

       当Nurfed打出这个项链的时候，所有人都惊奇不已，但是最惊讶的却是BLZ自己。在魔兽至今的历史上只有两件装备让暴雪惊叹了一下：一个就是这件束缚坠饰，另一件是几年后的马丁之怒。

      尽管是传说级项链，60年代毕竟是60年代，束缚坠饰的属性放在85级的今天似乎毫不起眼，但事实上，它的特效是享受全法伤加成的。设想一个85级的法系拿着它pvp会怎样吧，虽然从没有任何一个法系拿到过它。      

       这个项链被Nurfed的坦克Noktyn拿到。在当时它是个非常理想的坦克项链。它在加防御等级的装备之前出现（防御等级在CTM被移除了，不过已经足够有意思了），也远远早于装备里引入招架格挡这样的属性。在只有基础属性的日子里，没有什么比这个项链更好了，加力量，耐力，敏捷，火抗这些早期RAID中十分有用的属性，还有一个反伤护盾让坦克能更好地做仇恨。绝对再找不到比那更好的东西了——更不要提这个玩意还有还有一个很炫的法术效果，游戏中唯一的能让你看起来更拉风的项链。

       虽然我们已经无缘在正式服务器上看到这个唯一的橙色项链，但是通过某些非正常途径还能一睹其芳容

       这个东西在正式服务器上出现后，BLZ立刻将其修正了，他们从迦顿男爵的掉落列表里将其移除。虽然这个装备以后再也见不到了，Noktyn却被允许继续持有这世界上唯一的一件束缚坠饰。不幸的是，Noktyn在拿到这个项链之后转服了，这个世界上唯一的传说项链持有者逐渐淡出了游戏。正因为此，你在官方的Armory中不会再看到这个项链了。

                                             为什么会有橙色项链存在？

·传说项链为什么存在？·

       我们一直不确定为什么BLZ要创造这样一个压根就没打算让它出现的装备。也许这只是团队在混乱中学习如何为一件传说物品赋予属性的过程，于是这件装备也就成了幕后练手用的道具。然而，BLZ的开发团队还创造了很多好玩的物品，像是马丁之怒跟马丁之雷（后来改名为马丁的破碎之杖，原因我们以后提），却没有一个给了这么高的物品颜色。举例来说，这些物品都清楚地标注着开发用，但是束缚坠饰却奇怪地没有这么标。

       马丁之怒是一件衬衫，关于它有着相当有趣的故事，它有引人注目的特效“使用：让施法者当场死亡”。马丁之雷则是一把单手武器，除了加100全抗，特效是让30码内所有敌对目标全灭……

       一种解释是，由于风剑任务线在黑翼之巢上线前无法完成，束缚坠饰本来是作为一个早期的任务内容而被加入的。

       雷霆之怒，逐风者的祝福之剑，是通过释放奥拉基尔之子——逐风者桑德兰而得到的。你释放了桑德兰，然后在战斗中击败他，并从尸体中夺取他的武器。当拉格纳罗斯把逐风者桑德兰关押起来的时候，他把意识交托给他的两个仆人：加尔和迦顿男爵。

        在BLZ决定让左右半边脸成为任务物品之前，很可能想到了用几个传说物品去解开一个传说武器的法子。于是束缚坠饰就应运而生了，这也解释了为什么它有一个自然属性的触发伤害。它与风剑非常契合，也许就是早期解开风剑的小部件之一。

       如果这个理论是正确的，就又带来了另一个问题：束缚坠饰会不会仅仅是很多橙色部件的其中之一呢？会不会还有传说戒指，传说饰品或者传说衣服——这些跟束缚坠饰类似然而我们从来就没看到过的东西？

       我们还可以脑补更多，比如束缚坠饰并不是解开风剑其中的一步，而是风剑的前身；也许BLZ计划让萨弗拉斯之手作为橙色武器出现而束缚坠饰则是橙色护甲，后来发现风剑是个更好的注意，于是我们得到了两件传说武器，和之后一个不成文的规则：所有传说物品都是武器。

       不管怎样，我们真的不明白这个东西为什么被创造出来又为什么被移除了，我们唯一知道的是，这个项链很可能就是魔兽世界中独一无二的“唯一”物品，真正配得上这个“传说的”头衔。

       关于传说项链束缚坠饰的故事我们就说到这里，也是第一期魔兽X档案和大家说再见的时候了。有任何问题欢迎来龙骨荒野新壁炉谷找我——你知道，我整天都在那里。（史古莉探员大笑，拿起了她的铲子）

下期预告：卡拉赞地穴