菅田将晖出演日版《CUBE（心慌方）》新闻翻译

日版《心慌方》，苏打出演！外网已有新闻！消息来自于美国《综艺》本篇译自yahoo新闻https://ph.news.yahoo.com/shochiku-confirms-cube-remake-japan-055603695.html

日本主要电影制片和发行商松竹日前宣布翻拍1997年由文森佐·纳塔利执导的奇幻惊悚片《CUBE（心慌方/异次元杀阵）》，片中讲述了6个人被困在迷宫般的魔方中，在躲避致命陷阱的同时，必须找到出路的故事。本片最早于加拿大多伦多首映，1998年在日本上映后成为反响巨大的惊悚电影。

翻拍影片由菅田将晖、冈田将生、斋藤工、杏、吉田健太郎、田代辉出演六个主人公，导演是清水康彦，他的作品包括2019年的惊人之作《万力》。本部翻拍电影是在去年10月和11月拍摄，剧本改编由德尾浩司担任，纳塔利担任创作顾问。

“CUBE”将于2021年10月22日在日本上映，由松竹发行。
清水在一份声明里说：“没有人能抵抗CUBE系统的强大力量。”。“在拍摄这部电影时，我们仿佛进入了CUBE本身。（因为我们是在一个地方拍完了整部电影。）我们不得不面对自己，在自我的深渊里隐藏着什么——希望还是绝望？你们很快就会和我们一起进入CUBE了。事实上，你可能早已身处其中。”

尽管绝大多数日本商业电影是基于本土知识产权的，包括漫画、动漫、电视剧和游戏，但偶尔也会到国外寻求灵感。最近的一个例子是索尼影业日本公司（Sony Pictures Entertainment Japan）翻拍的2016年大热的意大利喜剧《完美陌生人》。该片将于1月8日在日本上映，预计票房可达300万美元。

--------------

片子去年11月已经拍完了……预计今年10月上映

苏打真的是劳模中的劳模，跪下了

明天有解禁新闻，我会继续搬运的！