芭芭拉是西风教会的祈礼牧师,同时也是蒙德城的闪耀偶像。
「只要看到芭芭拉,心情就能变好。」——蒙德城里流传着这样的说法。
实际上,不只是心情,伤口或者身体不适也能一起治愈。
人们知道,芭芭拉可以通过水元素的「神之眼」,释放奇妙的魔法。
但在芭芭拉心中,最神奇的魔法只有「切实的努力」而已。
试译:バーバラは西風教会の祈禱牧師であり、モンド城の輝いているアイドルでもある。
「バーバラに会ったら、機嫌がよくなる。」という言い方がモンド城に広がっている。
実は、機嫌だけでなく、傷跡や体の不調も同時に癒すことができる。
人々が知っているように、バーバラは水元素の「神の目」を通じて、不思議な魔法を放つことができる。
しかし、彼女の心底に思う最も不思議な魔法は「しっかりとした努力」だけだ。
答案:バーバラは西風教会の祈禱牧師であり、モンドのアイドルでもある。
「バーバラに会うと、気分がよくなる。」ーーモンドではこのようなうわさが広まっていた。
実際、バーバラは気分だけではなく、怪我や体調不良でも治癒できる。彼女は水元素の「神の目」を通じて、不思議な魔法を使えるからだ。
しかし、バーバラ自身にとって、最も不思議な魔法は「着実な努力」だけである。
反思:
①心情→気分;
②(流传的)说法→うわさ;
③身体不适→体調不良;
④切实(的努力)→着実な努力。
「艾尔登法环」梅琳娜手办开订 立体手办▪
万代「艾尔登法环」白狼战鬼手办开订 立体手办▪
「夏目友人帐」猫咪老师粘土人开订 立体手办▪
「五等分的新娘∬」中野三玖·白无垢版手办开订 立体手办▪
「海贼王」乌索普Q版手办开订 立体手办▪
良笑社「初音未来」新手办开订 立体手办▪
「黑岩射手DAWN FALL」死亡主宰手办开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」菲洛手办登场 立体手办▪
「魔法少女小圆」美树沙耶香手办开订 立体手办▪
「咒术回战」七海建人粘土人登场 立体手办▪
「五等分的新娘」中野二乃白无垢手办开订 立体手办▪
「为美好的世界献上祝福!」芸芸粘土人开订 立体手办▪
「公主连结 与你重逢」六星可可萝手办开订 立体手办▪
「女神异闻录5」Joker雨宫莲手办开订 立体手办▪
「间谍过家家」约尔・福杰粘土人登场 立体手办▪
「街角魔族 2丁目」吉田优子手办开订 立体手办▪
「火影忍者 疾风传」旗木卡卡西·暗部版粘土人登场 立体手办▪
「佐佐木与宫野」宫野由美粘土人开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」第2季拉芙塔莉雅手办开订 立体手办▪
「咒术回战」两面宿傩Q版坐姿手办开订 立体手办▪
「DATE·A·BULLET」时崎狂三手办开订 立体手办▪
「狂赌之渊××」早乙女芽亚里粘土人开订 立体手办▪
「魔道祖师」魏无羨粘土人开订 立体手办▪
「新·奥特曼」奥特曼手办现已开订 立体手办▪