盘一盘寻妈记里的那些插曲 1.Let Your Heart Hold Fast

八卦谈佚名 ▪ 2024-01-07 18:31:52

寻妈记，英文名How I Met Your Mother，另一常见翻译老爸老妈浪漫史，非常优秀的sitcom，笔者最爱的美剧。开播于2005年，完结于2014年夏天，一共九季完结。

最近第n次乱序刷剧，发现剧里真的有很多超棒插曲。当然，作为多名百老汇常客加持的剧目，寻妈记中的原创曲目同样优秀。

这个系列将包括但不限于剧中的原创曲目。Let's start the journey of how I met your music!

第一首歌想写一写最最击中我的一首歌，应该也是让很多人意难平的一首。Barney向Robin求婚时的插曲。

网易云评论都999+了呢！

由Fort Atlantic带来的Let Your Heart Hold Fast

坐标：S08E12.The Final Page末尾

这一集Ted得知Barney计划在World Wide News的楼顶向Patrice求婚，于是坚决要Robin去get him back。

当Robin登上屋顶，来到这个自己在整个纽约城中最爱的地方，她才发现根本没有什么“和Patrice的求婚”，这一切都是Barney的Playbook中的一个招数——也是最后一个招数：THE ROBIN。包括被蒙在鼓里的Ted在内，包括此时怒气冲冲的Robin在内，都是这个计划中的一部分，Barney真正想要求婚的人，是Robin。

BR在槲寄生下拥吻。此时Let Your Heart Hold Fast响起。在这个圣诞前夜，他们订婚了。

同一时间，Ted在GNB大楼的落成仪式上，这是他独立设计的第一座楼，职业生涯中的一座里程碑。众人纷纷举杯祝贺，宴会厅里氛围融洽，（or as Ted says it…small talks with a bunch of bankers in a daring yet refined contemporary masterpiece King Kong should feeel lucky to climb）。Ted一脸礼貌微笑挤出人群，站在窗边，独自对着飘雪沉思。

本集完。当时首播的时候，这集结束后就进入了一个月的冬歇期。

最后镜头慢慢拉远的时候真的很好哭！

剧情看了个大概，接下来看看这首歌吧！毕竟标题写了是歌曲盘点，不能只有剧情回顾嘛。

这首Let Your Heart Hold Fast由Fort Atlantic乐队创作，它是来自美国俄勒冈州波特兰的一支Indie Rock（独立摇滚）乐队。目前有成员3人（根据乐队YouTube主页）：

Jon Black - guitars, keys, and vocals

Evan Railton - drums

Tim Coulter - bass

发行于2012年的乐队同名专辑Fort Atlantic是他们的第一支专辑，风格偏摇滚和民谣（Rock, Folk, World, & Country），共10首歌。Let Your Heart Hold Fast位于第三首。当时队里一共有五个人，另外二位分别是负责Guitar, Keys, Vocals的Gus Berry和负责Keys, vocals的Anna Su.

Facebook主页上的个人介绍：

Indie Rock From Portland, OR with the spirit and character of Tom Petty and Bruce Springsteen.

Twitter主页的个人介绍就比较有趣了：

Music you've heard on How I Met Your Mother, Californication, and more TV shows. A musical Snuggie during the dark night of the soul.

看来对自己的作品成为电视剧配乐一事相当自豪！

能上油管的朋友也可以去看看他们的YouTube Channel哦，就叫Port Atlantic，不定期会更新一些vlog和MV——虽然感觉更像是主唱Jon的个人频道啦，vlog永远只有他一个人出镜。

然后我们回到脸书——说实话那句乐队介绍我第一次看的时候只看懂逗号前面半句，后面半句完全不知所云。

打开搜索引擎。

输入：OR是什么？

答：俄勒冈州，Oregon

哦，原来是地名啊。是我对美国地理不熟悉，打扰了。

继续往后看：with the spirit and character of （一个人名） and （另一个人名）

好的，既然这样，我们就来看看这两人分别是谁。

继续打开搜索引擎。

Tom Petty（汤姆·佩蒂）出生于1950年，主要活跃于上世纪70年代末至90年代初，是老牌摇滚乐队Tom Petty & the Heartbreakers（汤姆·佩蒂和他的伤心人合唱团）的主唱兼吉他手。

Bruce Springsteen（布鲁斯·斯普林斯汀）与前者是同一时代的歌手，1949年出生，70年代初期作为The E-Street band（东大街乐队）的成员而声名大噪。两人彼此认识，在十多年的跨度中曾经有过几次演出合作。

虽然合作次数不多，但互相还挺看好彼此。Petty在自传中称Springsteen为“fellow traveler”，大意应该是指两人在音乐风格上走了同一条道路。2017年Petty去世时，Springsteen连发三条推特悼念，包括“it was like running into a long lost brother”这样的表述。

其实这两个乐队我之前都没有听过啦，就这两天陆陆续续听了十几首，算是比较老派的美国摇滚，带一点民谣风格（指Bob Dylan那种）。

顺便我挺好奇这种“某人和某乐队”类型的名称是如何出现的，这就好比管苏打绿叫“吴青峰和苏打绿”，非得把主唱从里面单独捞出来，很奇怪耶！某乐评网站对Bruce Springsteen的介绍语干脆写着"The backing group that played for him is called The E-Street Band"，所以这意思是说……这后头整个乐队的使命就是专门给他弹伴奏？While he became the one and only STAR? 总感觉有那么一点点小别扭。

另外发现一张2020年的专辑，恰恰就是这二位的作品各挑7首的拼盘。

Bruce Springsteen and Tom Petty - FM Broadcast Bruce Springsteen &amp; Tom Petty (2020)

回到BR求婚曲。歌词倒是很符合Ted的内心独白，我猜测这就是为什么HIMYM的制作方选中了这首歌吧。

All my days are spent
All my cards are dealt
Oh the desolation grows
Every inch revealed
As my heart is pierced
Oh my soul is now exposed
In the ocean's deep
In the canyon's steep
Walls of granite here I stand
All my desperate calls
Echo off the walls
Back and forth Then back again
To believe I walk alone
Is a lie that I've been told
So let your heart hold fast
For this soon shall pass
Like the high tide takes the sand
At the bitter end
Salt and liquid blend
From the corner of my eye
All the miles wrecked
Every broken step
Always searching, always blind
Never fear. No, never fear
Never fear No, never fear
So let your heart hold fast
For this soon shall pass
There's another hill ahead

Writer(s): Black Jonathan Andrew Lyrics