天天动画片 > 八卦谈 > 诗语/塔语诗歌EXEC_COSMOFLIPS/.(随笔及翻译)

诗语/塔语诗歌EXEC_COSMOFLIPS/.(随笔及翻译)

八卦谈 佚名 2024-01-07 20:31:37

EXEC_COSMOFLIPS/.  

 


Fou ki ra hyear presia reen

此刻请求众神侧耳倾听

Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf

我无意夺取您的生命与权力

Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis

生命的存在就是万物的选择

En na cyurio re chyet

 即使未被命运选中

Was touwaka gaya presia accrroad ieeya

我仍恳请您予世希望

Nn num gagis knawa na lequera walasye

 虽然知道已经没有了善者

Was quel gagis presia accrroad ieeya

但还是恳求您予众人希望

 whou wearequewie fogabe

为渴望救赎之心

【然后歌词重复:】

Fou ki ra hyear presia reen

此刻请求众神侧耳倾听

Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf

我无意夺取您的生命与权力

Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis

生命的存在就是万物的选择

En na cyurio re chyet

 即使未被命运选中

Was touwaka gaya presia accrroad ieeya

我仍恳请您予世希望

Nn num gagis knawa na lequera walasye

 虽然知道已经没有了善者

Was quel gagis presia accrroad ieeya

但还是恳求您予众人希望

 whou wearequewie fogabe

为渴望救赎之心

【接着诗歌一个单元的前三句:】

Fou ki ra hyear presia reen

此刻请求众神侧耳倾听

Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf

我无意夺取您的生命与权力

Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis

生命的存在就是万物的选择

 【这三句诗词再重复三遍】

Fou ki ra hyear presia reen

此刻请求众神侧耳倾听

Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf

我无意夺取您的生命与权力

Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis

生命的存在就是万物的选择

Fou ki ra hyear presia reen

此刻请求众神侧耳倾听

Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf

我无意夺取您的生命与权力

Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis

生命的存在就是万物的选择

Fou ki ra hyear presia reen

此刻请求众神侧耳倾听

Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf

我无意夺取您的生命与权力

Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis

生命的存在就是万物的选择

【尾篇(其实是第三句后半段的强化单独成句)】

Irs manaf chyet oz omnis

 万物的选择

Omnis omnis omnis

万物 万物 万物

塔语小白,接触时间极短,发言有不当或文章有不妥之处请大家多多包涵多多指出。

从上面可以看出来,这首脍炙人口的塔语歌曲EXEC_COSMOFLIPS/.  实际上由一个七句长的诗词单元组成:

  1. Fou ki ra hyear presia reen此刻请求众神侧耳倾听

  2. Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf我无意夺取您的生命与权力

  3. Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis生命的存在就是万物的选择

  4. En na cyurio re chyet 即使未被命运选中

  5. Was touwaka gaya presia accrroad ieeya我仍恳请您予世希望

  6. Nn num gagis knawa na lequera walasye虽然知道已经没有了善者

  7. Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe但还是恳求您予众人希望为渴望救赎之心

这段诗词的重复组成了整首歌(我原本还以为是很长的一整句的说)的歌词。但注意其实整首歌的各段歌词唱出来的感觉是不一样的(可以在站内搜素这首歌,真的极为好听!我强推!)。

由于想音的存在,对塔语略有深入探索的朋友(当然不包括我这样的萌新)可以直观的感受到这首歌表达的强烈意境,再配上音乐的震慑感,相信赏毕可以给大家带来十分强大的感官冲击,以至于达到“三月不知肉味”的效果。

而作为一套人造的语言,诗语拥有着自己的字母,共62个,分别对应大小写各26英文字母和10个阿拉伯数字,此曲的诗语写法如下:

首段
尾段

https://hymmnoserver.uguu.ca/塔语官网(我的字体就是从这下载的,右侧一列就是)https://www.bilibili.com/video/BV1yx411w7Zc?spm_id_from=333.337.search-card.all.click(这是歌曲的地址)

[段末提醒:由于此歌曲过于烂大街,本文章仅供萌新入坑学习参考,劝各位尽量不要询问塔语老手本歌相关内容,也尽量不要在老手面前提到天渊双星几个字,这样会搞得别人很反感(此段用于玩梗,头铁者请忽视)



本文标题:诗语/塔语诗歌EXEC_COSMOFLIPS/.(随笔及翻译) - 八卦谈
本文地址:www.ttdhp.com/article/45234.html

天天动画片声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
扫码关注我们