1. 查你的用词地道不地道,老外用不用,别自己造词
(1 ) https://ludwig.guru/
例如:inadequate policies,你不知道她在英语里这么用对不对,你就查一下,来源都经济学人之类的比较靠谱。之前也推荐过一个类似的网站,但是我觉得,我没用过几次;,,,,最开始不知道这类型网站的时候我都是在谷歌搜这个词别人用过没有。有这种软件方便很多
但是这个网站免费的有限制次数。
(2 ) ttps://cn.linguee.com/
这个是我觉得文件来源广泛一些而且学术一些,而且免费!!
在deepl 右边就是linguee,直接放词进去就可以看别人用不用你用的这个词。
2. 润色
(1)grammarly (主攻语法,但是也带点不咋滴的润色)
不值得开会员,普通就可以,我拼了会原谅,会员是个垃圾!!!慎重
----------------
(2)https://instatext.io/editor/
这个我用的还是八错的,有15天免费的体验,用完之后,你换邮箱注册就又15天,,白嫖就行,
3. 同义词
(1)word自带。 方便
(2)https://www.thesaurus.com/
我用的比较少,但是还可以吧,word方便我直接就word了一般
4.语法
(1)grammarly (不要开会员,免费的够用)
5. rephrase
(1)https://www.gingersoftware.com/ginger-writer
(2)https://instatext.io/editor/
(3)https://quillbot.com/
6. 例子:在英文写作中的使用
宗旨:英文论文不要直接中文翻译英文,会有很多错误,不地道,而且不利于英文写作养成,所以还是中文写作的路子,别人的话讲自己的故事,就是用别人的句式,然后修改成自己的内容。
--------------------
示范一下不用脑子直接rephrase别人句子的例子:
例子内容:【China has been undergoing a gas liberalisation reform over the past few years, and it has already made significant progress, including some price deregulation(IEA, 2019).】
-------------------
第一步:把这个句子放入 ginger,会出现很多rephrase的句子,人工筛选一下自己觉得合适的,
https://www.gingersoftware.com/ginger-writer
--1-2步之间可穿插使用 同义词替换网站-grammarly网站 -其他rephrase网站
第二步:放入 https://instatext.io/editor/
人工选择改或者不该他给的句子,此处为方便我就直接接受全部修改意见了
直接别人文章修改rephrase 然后instatext 几乎语法什么的没有大问题。
不放心可以放入grammarly 再刷一下
** 如果是用别人的句式,然后自己修改了主体内容,再进行修正和润色的话,需要结合ludwig 和linguee【1. 查你的用词地道不地道,老外用不用,别自己造词】查自己修改的部分比尔呢用到没用到过,然后再去instatext
7. 附送个话题外的网站
https://www.phrasebank.manchester.ac.uk/
里面有常用句式,然后每个板块你的论文都需要包含什么内容这个网站也有说明。可以看看。
就这样!
再见!排版太累!随缘看看!我觉得中英文论文以及任何技能学习都是一个路子,起步阶段模仿为主,之后久了就会自动输出了姐妹们!
还是推荐之前发过的两本英文写作的书瞅一瞅,我也没瞅完,但是我瞅完的部分学到很多。
公主号【皇大聪明】
「艾尔登法环」梅琳娜手办开订 立体手办▪
万代「艾尔登法环」白狼战鬼手办开订 立体手办▪
「夏目友人帐」猫咪老师粘土人开订 立体手办▪
「五等分的新娘∬」中野三玖·白无垢版手办开订 立体手办▪
「海贼王」乌索普Q版手办开订 立体手办▪
良笑社「初音未来」新手办开订 立体手办▪
「黑岩射手DAWN FALL」死亡主宰手办开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」菲洛手办登场 立体手办▪
「魔法少女小圆」美树沙耶香手办开订 立体手办▪
「咒术回战」七海建人粘土人登场 立体手办▪
「五等分的新娘」中野二乃白无垢手办开订 立体手办▪
「为美好的世界献上祝福!」芸芸粘土人开订 立体手办▪
「公主连结 与你重逢」六星可可萝手办开订 立体手办▪
「女神异闻录5」Joker雨宫莲手办开订 立体手办▪
「间谍过家家」约尔・福杰粘土人登场 立体手办▪
「街角魔族 2丁目」吉田优子手办开订 立体手办▪
「火影忍者 疾风传」旗木卡卡西·暗部版粘土人登场 立体手办▪
「佐佐木与宫野」宫野由美粘土人开订 立体手办▪
「盾之勇者成名录」第2季拉芙塔莉雅手办开订 立体手办▪
「咒术回战」两面宿傩Q版坐姿手办开订 立体手办▪
「DATE·A·BULLET」时崎狂三手办开订 立体手办▪
「狂赌之渊××」早乙女芽亚里粘土人开订 立体手办▪
「魔道祖师」魏无羨粘土人开订 立体手办▪
「新·奥特曼」奥特曼手办现已开订 立体手办▪