天天动画片 > 八卦谈 > 潮州话

潮州话

八卦谈 佚名 2024-01-30 12:27:24


潮州话是保留上古音最多的古汉语之一。史书记载韩愈在潮州当官时为潮州人正音,虽然韩愈能够基本上和潮州人沟通,但是有些发音韩愈觉得不标准,因为潮州话是上古音和中古音的混合体,潮州人是前朝遗民。唐诗云:“南人至今能晋语”。比如潮州话把脸颊叫做“頄颊”,gid gao,就来自于汉民族的超前文明:易经文明的夬卦䷪的“壮于頄”,潮州儿童把玩游戏叫做“九宫移”,gid gen yi, 就来自于唐宋风靡一时的游戏“重排九宫”,连很多潮州人都以为gid“九”是有音无字的土话,因为潮州话“九”现在发gao,这是典型的上古音中古音近古音并存现象,而很多上古音和中古音被认为是有音无字的“土话”。百姓日用而不知,故君子之道鲜矣。我是学习音韵学的所以才明白这些奥秘。这么古老的事物,出自儿童之口头禅,在全中国都是绝无仅有的。九宫即是洛书。(注:“九”唐宋话是‘舉有切’giu)。

潮州人把自己人叫做“甲(胶)己人”,ga gi nan,“甲己”就来自河图。甲己(1、6)在河图里是北方坎水的意思,也就是胶(甲)东半岛,(上古“甲”通假“胶”,另,胶东半岛也是甲字形的,古人是怎么知道的呢?非常神奇),龟甲胶是很重要的一味中药,殷商的发源地就在胶东半岛,迁都于河洛,“河出图,洛出书,圣人则之”。殷商的贵族墓是甲字形的。甲象龟,己象蛇,合起来就是河图里的甲己龟蛇玄武,所以潮州人是名副其实的河洛人是没有任何疑问的。潮州话在语言学上属于齐语支。潮州话也是学术界公认的保留上古音最多的活化石。

潮州话简直是上古音的最完整的遗留:

潮州话把“钱”叫字“资”ziN,易经也是把钱叫资,比如旅卦䷷第二爻

〖原文〗旅即次,怀其资,得童仆,贞。

〖译文〗旅行者在寓所住下了,用怀中的钱,得到了童仆,安定了。

潮州话也是把寓所叫“次”(“次”潮州话发cu),比如次顶就是屋顶。潮州府潮阳县人把出外游览观光叫“旅”,而不是“旅行”,上古也是一样。而且潮州潮阳话“旅”发la而不是lv,上古音也是la。

易经的兑☱卦,是吸引的意思。潮州话现在还在用。比如说一个男生“兑”(ruat)绊(bua)珠娘子,也就是迷倒女孩子的意思。普通话早就变成“兑换”什么的了。孔子的“有朋自远方来,不亦说乎”的“说(兑)”的兑”,还保留着喜悦,吸引,愉快的意思。

潮州话艮☶卦ged烟(戒烟)的艮,也是来自易经,所谓“山(艮)泽(兑)通气”,而且这一对都是入声,阴入阳入,真是太神奇了。

潮州话保留的上古音最多:

易经鼎卦䷱九一:〖原文〗鼎颠趾,利出否,得妾以其子,无咎。

〖译文〗大鼎翻倒鼎趾朝上,颠倒下来,有利于清除渣滓无用之物;就如娶妾和妾生了孩子,无所怪罪。

潮州人把锅叫鼎,把锅巴叫饭否(bun pi)。和易经的用法是一样的。

九三

〖原文〗鼎耳革,其行塞,雉膏不食;方雨亏悔,终吉。

〖译文〗鼎耳丢失,其移动受阻塞很困难,没有鸡肉和油脂可以食用;刚刚下过雨乌云就散去,受到亏损而悔恨,最终吉利。

革䷰潮州话发gak,潮州话“”革掉”gak diao就是丢掉的意思,和易经的用法是一模一样的。革䷰故鼎䷱新就是这么来的。看得出潮州话保留的上古音几乎是成系统的而不是零星的。

六五

〖原文〗鼎黄耳金铉,利贞。

〖译文〗鼎配上了黄色鼎耳的金钩,利于坚持下去。

众所周知易经是押韵的,不过压的是上古音韵。耳潮州话发hiN,铉潮州话发hiN,也是押韵的。

咸卦初六

〖原文〗咸其辅颊舌。

〖译文〗亲到牙床、面颊和舌头上。

咸是感的通假字,感潮州话发gam1,潮州话gam1是含在嘴里或亲的意思。

咸卦䷞001110 上面兑☱110是兑口,中间乾☰111是乾体下面艮☶001是艮手,上卦兑☱110是少女,下卦艮☶001是少男,所以有抱着亲嘴的象。

潮汕人春节给老年人拜年的时候也祝福他们身体“康健”kuaN1giaN3与潮州话“宽行”kuaN1 giaN1(慢走)谐音,都有祝福的含义。

上古音“行”“健”和“乾”都是同音,在易经里都用乾☰111来表示。

乾卦䷀111111象曰:天行健,君子以自强不息。乾☰111有“行”或“健”的象。


本文标题:潮州话 - 八卦谈
本文地址:www.ttdhp.com/article/46812.html

天天动画片声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
扫码关注我们