天天动画片 > 八卦谈 > 口袋妖怪改版之星座系列『口袋妖怪 织女星』图鉴汉化 编号110-151(很少)

口袋妖怪改版之星座系列『口袋妖怪 织女星』图鉴汉化 编号110-151(很少)

八卦谈 佚名 2024-02-13 18:27:34

久违,今天给大家送上一周目图鉴中剩余的宝可梦资料。

织女星版本的游戏地区是自创的,叫做托霍地区(Tohoak)。本身是在火红版本改的,一周目的话还是151只宝可梦。

进入正题吧。


No.111  Baizeast 白泽兽 超能系

白泽,是我国古代神话中的瑞兽,能逢凶化吉。形象大致是狮身,头有两角,山羊胡子,浑身雪白。最早在东晋的《抱朴子》中被记载:

昔黄帝生而能言,役使百灵,可谓天授自然之体者也,犹复不能端坐而得道。故陟王屋而受丹经,到鼎湖而飞流珠,登崆峒而问广成,之具茨而事大隗,適东岱而奉中黄,入金谷而谘涓子,道养则资玄素二女,精推步则访山稽力牧,讲占候则询风后,著体诊则受雷岐,审攻战则纳五音之策,穷神奸则记白泽之辞,相地理则书青乌之说,救伤残则缀金冶之术。——《抱朴子·内篇》卷十三·极言

这句话的大意指,想要知晓鬼神方面的事,就去记白泽说的话。

这段话里可以看出,每个领域都有个很厉害的人或物,要想了解这方面的事,就去找对应的这位就行了。很明显,白泽在妖精鬼怪这方面是个权威,再来看。

帝巡狩,东至海,登桓山,于海滨得白泽神兽。能言,达于万物之情。因问天下鬼神之事,自古精气为物、游魂为变者凡万一千五百二十种。白泽言之,帝令以图写之,以示天下。帝乃作祝邪之文以祝之。——《云笈七签》卷一百·纪传部纪一·轩辕本纪

传说中,黄帝东巡至海滨时遇到白泽,发现它会口吐人言,通万物之情,晓天下鬼怪样貌。然后白泽对皇帝叙说了天下所有妖怪的情况,共11520种。黄帝一看这背不了啊,就派人记录下来,这就是《白泽图》。

《白泽图》在敦煌莫高窟出土了残卷,现残卷仅两卷,分别收藏于法国国家图书馆和大英图书馆,是实打实的珍品,有兴趣可以去查询看看。古人临摹出来的怪物有像鸡像鸭的,有像龙像凤的,还有像人和像树的,挺有意思。

然而,你发现到,图里这个为什么是个身上长着眼睛的怪物呢?原因很简单,因为这一只它是日本版的白泽。

日本江户末期,在越中(今日本富山县)的立山一带,出现了一种叫“件部”的怪兽。它的样子就像长着人脸的牛,腹部两侧还长着眼睛。

妖怪件部曾出现在一群登山人的面前,像人类一样说话,并做出了一个预言:“四五年之内,人间将爆发一种原因不明的瘟疫,会有很多人死亡。只有看到我的模样的人,才能得到拯救。除此之外,将我的画像贴在家里,全家也能幸免于难。”

在日本江户末期,政局不稳,因此,预言迅速传播,席卷全国。

日本妖怪浮世绘大师鸟山石燕的《百鬼夜行拾遗》末卷中也收录了“白泽”。同样源于中国的神话传说,白泽曾将一万一千五百二十种妖怪和鬼神的性情与特征告诉黄帝。在日本,白泽成为了一种向人们传授知识、使人免受恶鬼妖魔侵扰的神兽,被视为中医药的守护神,还成了一些地方民众信仰的对象。

至于白泽为什么和中医药有关,也许与它传说出现的位置【富山】有关。在江户时代,富山这里就已经开始大力发展药业了,直到现在,被称为日本的“药都”。当然了,富山和富士山的关系,是并没有关系的..

No.121 Grindon 利牙兽 岩石+电
No.122 Scimitooth 刃齿魔 岩石+电

原创的化石宝可梦。与正代相比看起来更加凶残,名字中的grind磨碎、scimitar短弯刀,尖牙利爪的外貌,一看就是个狠角色。

事实上,关于“剑齿”的作用,像史前的剑齿虎,主要还是依靠强大的前肢扑倒,再用尖牙刺入猎物喉部致死的组合使用。和我们现在看到的靠强大咬合力来制敌的动物不同,而且这种过长的牙齿,可能对进食过程会有影响。

但这也并不会降低它的恐怖程度,想想看,一只将近1米85+重达600多公斤的尖牙利爪怪物站在你前面,是挺瘆人的。而且不要紧,在宝可梦的世界,还不需要担心它们怎么吃饭。

No.124 幼基拉斯

刚说完不需要担心宝可梦吃饭,这里已经有开始吃土的了,训练师表示这真是省心小能手。

可是幼基拉斯出生后要吃掉将近一座大山的土才可以变成蛹形态的沙基拉斯,有那么多山能供得起吃吗?!

No.127 铁哑铃

波动,强大的波动即为波导。是宝可梦世界观中的一种神奇能量。

波导(日文假名︰はどう,日文汉字︰波導,英文︰Aura)或波动(日文假名︰はどう,日文汉字︰波動)是一种心灵能量,首次出现于 梦幻与波导的勇者 路卡利欧,被形容为每个生物的精神。

在宝可梦世界的历史中,波导对于人类来说,是可以被感知并控制的。如果从合理的角度来看,可能是和人类强大的精神力有关。

在宝可梦之中,和波动有关的技能有很多,像水之波动、龙之波动等等,能学会这些技能的宝可梦也有很多。但和动漫中的波导相类似的技能,最接近的也只能说是波导弹。第四世代至第八世代中,能够通过升级和进化习得波导弹的宝可梦,一共只有12只。

No.150 超梦 超能力

No.151 梦幻 超能力

No.448 路卡利欧 格斗+钢

No.468 波克基斯 妖精+飞行

No.483 帝牙卢卡 钢+龙

No.484 帕路奇亚 水+龙

No.487 骑拉帝纳 幽灵+龙

No.619 功夫鼬 格斗

No.620 师父鼬 格斗

No.692 铁壁枪虾 水

No.693 钢炮臂虾 水

No.801 玛机雅娜 钢+妖精

除了上述的宝可梦和铁哑铃的非官方资料外,No.308 恰雷姆的图鉴信息中也描写了,通过瑜伽锻炼的强大精神能力,恰雷姆可以集中精神,看见对手的灵气,预测对手的行动。

路卡利欧不愧是梦幻与波导的勇者!

No.133 萌头龙 龙+水
No.134 聪耳龙 龙+水
No.135 冠鼻龙 龙+飞行

自创的龙系宝可梦,可能是因为托霍地区气候冷的原因,根本没有几只龙系的宝可梦,玩家在一周目能遇到的龙系宝可梦只有萌头龙和圆陆鲨(最终进化的煌鹏也有龙属性)。都是在最后通往赤金岛的冠军之路上可以遇到。

这三只宝可梦的外形和以往的龙属性宝可梦相比,少了些狂暴的感觉,反而有一种可爱和沉稳。最后的冠鼻龙,甚至可以说像个减肥成功的无翅膀版快龙。但是减了肥的肥大那还能叫肥大吗?


No.142 Lilapse 地面系
No.143 Ganimede 伽倪墨得斯 飞行
No.144 Nemea 涅墨亚 钢

最后的三只原创神奇宝可梦 

第一只简介说可以扭曲空间,名字里的lapse elapse,代表(时间)流逝。时间与空间的关系是复杂的,不多言语。它一个人把帝牙卢卡和帕路奇亚的活都给包了。


第二只,Ganymede是古希腊神话中特洛伊的一位王子,以美貌著称,是宙斯所有情人中的唯一的一位男性情人。

作为一个出了名的追逐妇女成瘾的神祇,宙斯追女伴的方式是想方设法使她们怀孕,然后就离弃她们,他从未把任何一个女性带到奥林匹斯山或赐予她们不朽的神性。而宙斯不止把盖尼米得带到了奥林匹斯,还为了把他留在身边,将他神化为水瓶座“盛水者”(the “water-bearer”)。

它是宙斯最喜爱的男宠,最最喜爱那种,最终被宙斯送往星空,成为了明亮的卫星——木卫三。1610年伽利略观测到了木卫三,而在公元前的战国时期,齐国人甘德就已经肉眼目视到了它的存在。

在几年前很火的《守望先锋》游戏中,机器人堡垒身上的小鸟妮妮,原型来自于设计师Kimberly LeCrone家的鹦鹉Tikka,它在游戏中的本名就是Ganymade。


第三只涅墨阿(尼米亚、Nemea、Nemean)它在希腊神话中的记载比较混乱,有很多不同版本。以古希腊诗人赫西俄德《神谱》中所描写的,据说它的皮坚逾金铁,刀枪不能入。“尼米亚”三字源于它常年盘踞的尼米亚地方(Nemea)。该地一马平川,位于阿卡迪亚山脉东面。

Nemea在与古希腊神话中最伟大的英雄——赫拉克勒斯的故事之中,它是赫拉克勒斯十二功绩里的第一项。作为侵害着地方的危险野兽,Nemea被国王Eurystheus指派赫拉克勒斯第一个做掉。可谓是“枪打出头鸟”。

杀死尼米亚猛狮是赫拉克勒斯十二项伟绩的头一件。而根据《神谱》,天后赫拉豢养此狮日久,正是要对付赫拉克勒斯的。古希腊诗人忒奥克里托斯(Theocritus)记载搏狮的过程最为详尽:尤里修斯(Eurystheus)请赫拉克勒斯除掉这戕害人民的恶兽,并带回狮皮为证。英雄背起弓箭,又用橄榄木制成一棍,旋即出发,经过半日,终于在山中发现巢穴。他隐身树丛后,待狮子归来时,趁其不备,朝它左胁射了一箭。哪知箭头弹了开去,无法透入狮皮分毫。他又发一矢,正中胸口,却同样无功。此时狮子已发现英雄行藏,扑上前来。赫拉克勒斯以木棍猛击其头,棍应声而裂。狮子头皮虽未破,但震荡之下也立足不稳,晕眩倒地。于是英雄抛下弓箭,以双臂扼住狮颈,渐渐将整个狮身举了起来。恶兽终于窒息而亡。

还有一个版本的故事是,巨狮Nemea和九头蛇Hydra都为堤丰和厄喀德那的儿女之一,区别是狮子儿子是从月亮上掉下来赐给他们的,而九头蛇女儿是妈妈生下来的。Nemea是半人半妖相爱已久,许下了“只有她才能杀死我”的誓言(巨型FLAG)。

后来赫拉克勒斯来进行它的十二项任务,他根据任务清单上写的,第一个去打巨狮,第二个要打九头蛇。兄妹俩一听就不乐意了,结果Hydra为了保护巨狮自己先去面对赫拉克勒斯,被秒。赫拉克勒斯将自己的箭浸在Hydra的毒液之中,再用这沾满了毒液的箭又去射死了Nemea..完成一串二。


值得一提的是,Nemea和Ganymede分别成为了狮子座和水瓶座由来的神话传说之一。

一周目的自创宝可梦们就已经介绍完啦。其实二周目的自创精灵更加优秀,种类更多(至少有上百只)。

关于织女星的汉化工作,据我了解目前原版还是有新版本的更新的,增加了野生宝可梦出现的种类(二周目怪也可以在一周目碰到),而且汉化的版本也有人在同步进行,虽然它们的文本在我看来还是有着比较生硬的机翻问题……但也可以玩,所以在汉化游戏内容的部分我还是以宝可梦资料为主。

翻译宝可梦的信息真的很有趣!从形象、命名上能了解很多真实的信息,也因为这样,织女星这个星座系列的宝可梦并不是单纯编造出来的,是和正代一样参考了现实资料,更具有信服度,更被玩家所接受。


有机会还会为大家带来二周目的更多宝可梦信息!

有缘再会!

本文标题:口袋妖怪改版之星座系列『口袋妖怪 织女星』图鉴汉化 编号110-151(很少) - 八卦谈
本文地址:www.ttdhp.com/article/48138.html

天天动画片声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
扫码关注我们