【缺氧】测试版U46-550377更新日志

Changes and Improvements

变更和改进

•  All versions

全部版本

    ◦  Updated Korean localizations.

    更新了韩语本地化文本

    ◦  "Doomsday" Meteor Shower settings now have twice as many meteors, but with half the mass.

    现在流星雨设置为“末日浩劫”会有两倍的流星，但质量减半

    ◦  Meteors have less mass when playing on the “Cosmic Storm” meteor shower difficulty.

    在“宇宙风暴”流星雨难度下，流星的质量更小

    ◦  Meteor Blaster

    流星爆破炮

        ▪  Now plays an idle animation when the Meteor Blaster hasn’t seen a meteor recently.

        现在流星爆破炮最近没看到过流星时，会播放闲置动画

        ▪  Storage changed to only accept 30 Blastshot shells.

        容量改为只接收30个爆破弹

    ◦  Ancient Specimen Story Trait

    远古标本故事特质

        ▪  The hanging lamp at the main fossil site now emits light once the full story trait has been completed and the site renamed from "Ancient Specimen" to "Fossil Quarry".

        现在悬在主化石遗迹上的灯在完成故事特质后会发光，并将遗迹从“远古标本”更名为“化石采集场”

        ▪  Frozen, Amber and Petrified fossil sites can now be demolished after they get excavated, instead of waiting for the full story trait to be completed.

        现在冰封、琥珀和石化化石遗迹发掘后可拆毁，而不需要完成完整的故事特质才行

        ▪  Frozen, Amber and Petrified fossil sites will now drop fossil when they are excavated.

        现在冰封、琥珀和石化化石遗迹发掘后会掉落化石

        ▪  Updated story trait related artwork and animations.

        更新了故事特质相关的贴图和动画

        ▪  Added sound for Duplicant interact at the main fossil site.

        添加了复制人与主化石遗迹互动的音效

        ▪  Added sound for Duplicant interact at the Frozen, Amber and Petrified fossil sites.

        添加了复制人与冰封、琥珀和石化化石遗迹互动的音效

        ▪  Changed "Dusty" to "Obscured" for the decreased Decor attribute for fossils that have not yet been excavated. 

        将未发掘的化石降低装饰度属性的状态从“蒙灰”改为“受遮蔽”

        ▪  Updated excavation animations for all POIs. 

        更新了所有遗迹的发掘动画

        ▪  Completing the story trait now requires selecting the main fossil site or the completion notification.

        现在完成故事特质需要选择主化石遗迹或点击完成通知

•  Spaced Out! only

仅限眼冒金星

    ◦  Changed Trailblazer Lander and Rover's Lander to be able to land on 1 tile.

    先锋着陆器和侦察着陆器能够在1格上着陆了

    ◦  Meteors

    流星

        ▪  Slime Meteor now has a germy Polluted Oxygen trail and deposits some Slime.

        现在菌泥流星有带菌污染氧的余迹并产生一些菌泥

        ▪  Bleach Stone Meteor's trail changed to Chlorine Gas.

        漂白石流星的余迹改为氯气

        ▪  Added impact effects to Algae, Slime, Phosphoric and Uranium meteors.

        为藻类、菌泥、磷和铀流星添加了撞击特效

        ▪  Significantly increased the amount of mass of Dust Fluff Meteors.

        显著提高了浮尘流星的质量

        ▪  Changed flying and impact sounds for Oxylite Meteor.

        更改了氧石流星的飞行和撞击音效

        ▪  Revised Fullerene Meteor artwork

        修改了富勒烯流星的贴图

    ◦  Meteor Showers

    流星雨

        ▪  Selecting an asteroid on the Starmap now lists potential types of meteor showers for that asteroid.

        现在于星图上选择小行星会列出该小行星可能会来袭的流星雨

        ▪  Identified meteor showers on the Starmap display the composition of meteors.

        星图上识别的流星雨会显示其流星组成

        ▪  Removed Marshy Asteroid meteor shower.

        移除了湿地小行星的流星雨

        ▪  Minor adjustments to Fullerene Meteor Shower.

        稍稍调整了富勒烯流星雨

        ▪  Increased the length of the Ice Meteor Shower.

        提高了冰流星雨的持续时间

        ▪  Changed the name of Muck Meteor Shower to Slimy Meteor Shower. 

        将“泥团流星雨”更名为“菌泥流星雨”

        ▪  Adjusted Oxylite Meteor Shower composition.

        调整了氧石流星雨的组成

        ▪  Reduced the length of Spaced Out! tuning of Gold, Copper, and Iron showers. Also increased frequency of meteor showers.

        降低了眼冒金星中金、铜、铁流星雨的持续时间，同时提高了流星雨的频率

Fixes

修复

•  All versions

全部版本

    ◦  Fixed an issue where critters would sometimes freeze if a Duplicant tried to use their previous Grooming Station when there were no other eligible critters inside that room.

    修复了如果复制人尝试使用之前于没有合格小动物的房间中的照料站，小动物有时候会卡住的问题

    ◦  Cleared yellow alert on clothing assignment.

    清除了服装分配的黄色警报

    ◦  Fixed an issue where replacing backwall tiles would cause liquid/gas to leak in space.

    修复了替换背景墙会导致液体/气体泄露到太空中的问题

    ◦  Fixed issue causing Main Menu "New blueprints available" notification to sometimes fail to enable.

    修复了有时主菜单“新蓝图可用”通知不启用的问题

    ◦  Fixed Sandbox Destroy tool crash destroying meteors.

    修复了沙盒摧毁工具摧毁流星时的崩溃

    ◦  Meteor Blaster

    流星爆破炮

        ▪  Fixed a bug where the Meteor Blaster was dropping all Blastshots after firing the fifth Blastshot.

        修复了流星爆破炮发射第五个爆破弹后会掉落全部爆破弹的问题

        ▪  Blastshot is now categorized as an "Industrial Ingredient" and counted in the UI by units instead of mass.

        现在爆破弹分类为“工业原料”并在界面中以单位而不是质量计数

    ◦  Ancient Specimen Story Trait

    远古标本故事特质

        ▪  Fixed a crash loading saves created during public testing.

        修复了加载公开测试期间创建的存档导致的崩溃

        ▪  Fixed an issue where a save would crash on load if the Fossil Quarry was entombed.

        修复了加载化石采集场被掩埋的存档导致的崩溃

        ▪  Fixed a bug where excavating POIs of the Ancient Specimen story trait in a specific order would skip one lore unlock.

        修复了以特定顺序发掘远古标本故事特质的遗迹会跳过一个背景故事的解锁

        ▪  Fixed an issue where save/load during a pending completion of the Ancient Story trait would not be completable. 

        修复了在等待远古标本故事特质完成时保存/加载会导致其无法完成的问题

        ▪  Fixed an issue where the Ancient Specimen story trait's name did not update to Fossil Quarry upon completion.

        修复了远古标本故事特质的名字完成后不会更新为化石采集场的问题

        ▪  Fixed an issue where the story trait would not get completed if Frozen, Amber and Petrified fossils were excavated before the Ancient Specimen until the game was reloaded.

        修复了冰封、琥珀和石化化石在远古标本主遗迹发掘前就发掘，除非重新加载游戏，否则会导致故事特质无法完成的问题

•  Spaced Out! only

仅限眼冒金星

    ◦  Fixed potential crash returning to the main menu when viewing the Starmap.

    修复了查看星图时返回主菜单可能导致的崩溃