梅耶迅捷剑丨第一、二、三章：剑士与剑的划分、架势

翻译 环尹

第一章   用迅捷剑战斗的篇章，以及我将如何叙述

说到用迅捷剑战斗，这是当今必要且有益的训练，这对我们德意志人和将其传给我们的人来说都无疑是新的发现。虽然我们的先辈曾可以用刺击对付共同的敌人，但现在它不仅在运动赛事中被禁用了，宣誓入职的士兵与有纠纷的人们之间也不许使用，除非他们要面对国家的公敌。这种风俗在今日充满荣誉感的士兵与文明的德意志人身上还能看到。似乎用迅捷剑战斗就显得多余了，因为不能刺，然而这对旧日的德意志人和旅居于此的外国人而言是陌生的。外国风俗日益影响我们，我们不但要让外国人更熟悉和了解我们的风俗文化，我们也要适应和学习他们的，知己知彼才能百战不殆，在战斗中才能更好自卫。

因此我将按条理讲述用迅捷剑战斗的方式，这是我从那些人中学习并训练获得的，展示如何使用这种或这类武器保护自己。为了让学生了解得更清楚，我将按顺序依次讲述剑术要素：

• 首先，对手会做进一步分区，以便我们理解，同时剑也有自己的划分方式。

• 然后教你如何摆架势、斩击、刺击，以及它们如何练习。

• 接下来是学会斩刺转换和刺斩转换。

• 同上，教你佯攻的方式，正确的步法，以及各种类型的防御。

这就是第一部分要讲的内容。

第二部分我要讲的是组合练习，也就是你如何对对手使用上述各种剑术元素：

• 开始先教你如何斜切、阻隔，以及如何欺骗性挑衅，斜向转换架势和交替架势。

• 接下来我会讲一般直御势的用法。

• 每种单独的斩击、刺击、防御，在架势中下落、穿行和迷失，我会依据先前提到过防御的提示来告诉你如何在战斗中途复位，在你没有冲上前的情况下反击对手。

• 接下来我会结合一些精明有益的解释和战术来讲直御势。

• 最后我会讲一些必要情况下的副武器用法，例如匕首、斗篷之类的。

希望你能拿起武器，阅读我的文字后，能充分理解我所讲述的内容，并在战斗中学有所用。

第二章 剑士与剑的划分与用法

关于剑士的划分，我们已经充分讨论过了，人人都能用剑处理好。不过我还是会依据迅捷剑的特性给予必要的指导，因为它和德意志武器很不一样，否则你很难基于充分的理解去将后续要学的斩击或高或低地送到对手身上。划分方式是这样的：

和先前一样，剑士先被中垂线划分为左侧和右侧，两根平行线垂直于中垂线，分别位于肩膀的上下（参照长剑篇图A）。

其次，剑士还可以被三条向下的斜线分为四部分，第一条线从左肩上颈部侧开始，经过胸膛上方，到右臂下方为止；第二条线从髋部左侧开始，斜向经过腹部，到右大腿根部为止；第三条线从左大腿最厚的地方开始，到左膝盖另一侧为止。你还可以在相同的位置画三条相向的斜线，组成三个叉，这你能在后图上看到（也可参考图A）。

再次，以同样方式再画三条线，剑士再次被分为四部分。

基于我讲过的身体划分方式，你可以凭此为参照在身体移动中将斩击送到或高或低的位置上去。当你朝对手上端斩击时，无论（交剑）以自上、斜向下、相交或自下的方向发生，你都要让自己身体挺直并留在高位，这样你的身高才允许你的肩膀处于一个适合斩或刺的较高位置。

你没法用其它斩击去对付对手较低位置的身体，只能先放低你的斩击，这需要你降低上身，配合前进的步伐，这些细节你能在后文讲斩击的部分中看到更多。如果你压低身体去攻击对方上身，那你的进攻会被缩短；如果你要攻击对手低位的身体却保持上身高挺，那你的进攻不但会被缩短，而且还会使得你的上身空门大开。

武器的划分方式与之前说过的划分长剑的方式没区别，据此你如何保护自己，取决于你距离对手近还是远，以及每部分的技巧如何使用。

当你处于你用剑弱身刚好能与对手剑弱身相交的距离时，你完全可以用幅度很大的斩击和刺击对付他，也可以用佯攻和其它抽剑斩击。虽然对手可以在你运用武器时干扰你，但他也无法直接攻进来，因为你也可用你的斩击去干扰他。

不过当你们近到能互相用剑身中段相交时，你就不能做大范围的斩击了，也不能在没有时机优势的情况下随意脱离交剑，因为一旦你在这种情况下撤出交剑，对手就能立即追进来攻击你。你要注意那些可以在交剑中使用的技术，留意对手是否会在你的干扰下对一个斩击过度反应或露出破绽。

但如果你们交剑的位置更近，在剑中段之后的话，那就快速用擒拿、摔跤、投技，只要你不撤步让出距离，那你没有别的技术可用。

第三章 迅捷剑的架势

迅捷剑的主要架势有五个，它们可以直接摆在前方，也可以摆在你身体两侧。我将按次序教会你它们的名字和用法。

高位势（High Guard/Oberhut）与牛势（Ox/Ochs）

摆在两侧的高位势是经典架势，有两种摆法，一种适合刺，一种适合斩。你这么摆：右脚在前，握住剑柄摆在身体右侧外侧，向前向上伸直手臂，如图B右侧大人所示，让剑尖指向对手面部。这也被称为牛势，因为你用武器在上方以刺击威胁对手，而牛势正是在上方用刺击做威胁的架势。

像我说的那样握住剑柄，伸直手臂摆在侧边，但不要让剑身指向对手，让它朝后摆，就是为斩击做准备的高位势了，而前一种摆法是为刺击做准备的高位势。

左侧高位势

右脚在前，举起剑柄到你左侧，手臂向上伸直，让剑尖指向对手的面部。此时你摆出了左侧高位势或牛势的姿势。不过你要是站姿不变，将剑身转到左肩后方的话，那你就摆出了为斩击准备的左侧高位势，和右侧的摆法一致。

[直高位势]

这种高位势是笔直摆在自己面前，手臂伸直向前的架势，因此剑尖也是指向前方的，不过这并非为了刺，而是为了斩，虽然它很容易转换为刺击。

所以你现在学会了左右侧的高位势，为斩击和刺击准备的高位势，以及直接摆在前方朝上的直高位势。

低位势（Low Guard/Underhut）

低位势像三条向下延伸的线，即一条在中间的直线，两条在两侧的线。直低位势就是一个笔直下劈结束时的位置，而两侧的低位势则是两个方向的怒击结束时的位置。下劈结束时你正伸直武器朝前，剑尖指向地面对着对手，你的护手也向地面下沉到你弯曲的前腿膝盖附近，同时你手臂伸直，身体前倾。这是个难得使用的架势或防御势。

右侧低位势

你这么摆：右脚在前，手臂伸直拿住武器摆在右大腿外侧，让剑尖摆到你身前靠外的位置，指向地面，如图D大人所示。

[左侧低位势]

你了解了右侧低位势，那也能理解左侧低位势，除非你始终右脚在前。所以你可以按照杜萨克刀篇中的巧变势站好，自然就能做对这个架势。

铁门势（Irongate/Eisenport）

你这么摆此架势：右脚在前，持剑手伸直并下摆到右腿膝盖之前，剑尖前伸并朝上指着对手面部，如图C中的人所示。此架势被称作铁门势，不仅是因为你把剑守在前面能防备对手的斩和刺，如同有座大门挡在你前面一样，还因为你可以从此用各种战术搅扰对手，只要你能依据情况正确使用武器和技术。你也可以就这么朝左右侧撤剑，或摆在自己前面，也就是说你可以摆出直铁门势和两侧铁门势。

犁势（Plow/Pflug）

犁势简单说就是低位刺击的姿势。你这么用：右脚在前，持剑放低到右腿膝盖前，保持护手水平，拇指越过护手按在剑面上。同时剑面一面朝向自己，另一面朝向地面。在这个架势中，你的双脚要离得更宽，前脚膝盖略向前屈伸，你整个身体都在剑身后方倾斜。你的剑尖也向前指着对手腹部。这个架势同样可以摆出左右侧两种，和铁门势一样。

长点势（Longpoint/Langort）

迅捷剑中的长点势是所有远程刺击的结束动作，所有未在长点势上结束的刺击都是距离不足的，至少对于飞刺来说是这样。那些曲刺或其它短刺，它们的执行方式与长点势不同，但它们都能立即转为长点势。这个架势有三种摆法，不过不是沿着水平线摆的三种，而是沿着垂直线摆的三种，即第一种指向对手的面部，第二种指向对手的腰带，第三种指向对手的腹部或大腿根部。一般的长点势这么摆：始终右脚在前，持剑手向前伸直指着对手面部，刺出去后肩膀与剑尖同高。如果你朝对手面部刺去，那就不需要迈步太宽，只需要身体能在剑后前倾到足够刺击就行了，这样你的肩膀也不会降到太低的位置。不过你要是刺腰带或更低位置的话，你就必须迈得足够宽，这样肩膀才能低到让你刺中目标。你会在后文中得到更详细的指导。