天天动画片 > 八卦谈 > 暗算vs风声,谁是谁的前世今生?

暗算vs风声,谁是谁的前世今生?

八卦谈 佚名 2024-04-02 10:26:55

2006年,电视剧暗算上映,引发收视狂潮;

2007年,小说风声出版,双女主设定让人眼前一亮;

2009年,影版风声上映,对小说进行了大刀阔斧的改编,新增角色老枪,老鬼最终身份改给顾晓梦。

2011年,剧版风声传奇上映,尽管有廖凡担纲主演,但剧情稀烂,基本划为抗日神剧系列,略过;

2020年,剧版风声历经换脸风波,在推迟两年后悄无声息的上映,凭借扎实的剧情斩获2021豆瓣年度电影榜单评分最高华语剧集(第十位)。

从2006年到2020年,14年的时间观众换了几茬,相信不会有多少人会把暗算与剧版风声联系到一起,今天我为大家说说它们的前世今生。麦家在《关于《风声》的风声》——与何平对谈中谈到:1997年,麦家从部队转业到成都电视台,在电视剧部当编辑。1998年底,部里安排他写一个迎接新中国成立五十周年的电视剧。他鼓捣半天,写出两集电视剧《地下的天空》,领导看了觉得还行,就组班子拍了。拍到一半,央视一个管剧的领导回成都探亲看到了这个剧本,非常喜欢,于是大笔一挥,拨给电视台50万,等于把投资全付了,麦家自此窝在家里写出了解密和暗算。暗算由5个独立的故事串联,一个听风者,两个看风者,两个捕风者。2003年7月出版,当月就有一家影视公司捷足先登,抢先把两个捕风者的故事买了。第二家公司想做一个三部曲系列,但现在只有听风者与看风者,就问麦家还有没有捕风者的故事。麦家干脆当了编剧,弄出一个明为《暗算》的电视剧本,其中捕风者的十集就是从两集的《地下的天空》长出来的。到了2005年,是抗战胜利60周年,又有人约麦家写一个关于正面抗战的东西。麦家就取了个巧,把十集捕风者剧本改成了一部中篇小说。在改写过程中,受到《圣经》四福音书各自为营,有同有异,既冲突又补漏的启发,风声变成一事三说:共产党说,国民党说,作者说。最后成型为东风,西风和静风三重叙述。



所以,如果你在2006年看过《暗算》,那么2020年《风声》的裘庄部分一定会让你有似曾相识的感觉。临危不惧,智商碾压的李宁玉就是性转的钱之江。时隔太久,除了作者的只言片语,《地下的天空》我没有找到相应的影视资料。争论李宁玉、钱之江谁是本尊也无从说起,反正都是麦家的一鱼多吃。

故事设定在四一二事变后30年代的旧上海,国民党疯狂杀戮共产党,苏区中央派特使前往上海,准备择日召开会议,重振华东地下党。某次集会上,除一个名为“断剑”的同志被活捉,其余同志为掩护钱之江皆惨死。特务利用一真一假的电台频率,成功地麻痹了中共地下电台的“老虎”(即年轻时代的丁姨)和“火龙”(即年轻时代的铁院长)的侦听。剧中属于花开两朵各表一枝,地下电台需要想方设法确保监听正常;钱之江需要重新与组织联络。解说的剧情在钱之江这边,

首先简单对出场人物进行梳理,方便对照。

钱之江:国民党上海警备司令部总破译师,我党代号叫“毒蛇”;对应剧版李宁玉。

罗雪:钱之江妻子,国军医院的麻醉医生,我党代号叫“公牛”。影版最后救治老枪的医护人员可能受此启发;

闫京生:国民党上海警备司令部副参谋长,抓捕多名地下党并残忍杀害,对应小说版吴志国;

唐一娜:国民党上海警备司令部破译员,父亲是贵州军阀唐司令,钱之江的无脑铁粉,剧版顾晓梦的雏形。

童副官:刘司令心腹,酱油角色,后来扩写为白小年。

汪洋:国民党上海警备司令部破译处处长,酱油角色,后来扩写为金生火。

代主任:南京特派人员,黄一彪上司。对应剧版龙川肥原。

黄一彪:特务处处长,刑讯逼供的一把好手,后来扩写为王田香。

我们直接从密电破译开始说起,唐一娜的出场既像小说版顾晓梦给自己立的人设也像剧版赵小曼有恃无恐的形象。钱之江帮助唐一娜破译了南京来的密电,得知敌人已经获悉特使行动的地址和内容。汪洋处长急将密件内容报告刘司令。钱之江用左手,模仿闫京生的笔迹给地下党“小马驹”发出情报,通知组织特使行动已经暴露,并告知敌人电台更换之后的新频率。情报的传递方式是,钱之江电话告知妻子有父母来信,罗雪在窗户上摆花提示有情报,小马驹杨参谋见后去办公楼男厕废纸篓里取走,尽管与钱之江同在一栋楼办公,但两人完全没有明面上的交集。情报被“小马驹”传递给下线“耗子”,一个收垃圾的人。因“断剑”叛变,得到“耗子”情报的地下党警犬被捕,特使情报随之落入敌手,毒蛇目标暴露,司令部警觉内部还有共党卧底。于是,知道南京密电的钱之江、唐一娜、汪洋首先遭到刘司令的怀疑,连夜被秘密带走。钱之江预感事情不妙,借机再把情报传给在夜市上扫垃圾的“耗子”,但天黑风大,“耗子”没有发现被抛出的纸团。 在7号楼里,刘司令要求钱、唐、汪三人在三天之内破译一份被截获的中共密电,吃饭时有人不经意间和唐伊娜搭讪,立刻被特务抓去审问。钱之江明白他们已被牢牢地监视和软禁起来,钱之江想打电话送出情报,遭童副官阻止。代主任被刘司令请到7号楼来专门对付隐匿的“毒蛇”。讲解风声时我们介绍过,76号特务组织的一把手一般称主任,其背后支持者是日本特务机关。黄一彪听命于代主任,很直接的上下级关系。王田香直接攀上了龙川这层关系,妥妥的越级行为了。 汪洋在钱之江的提示下也破译出密电,召集钱、唐、童开会,所谓中共密电,和小说风声一样,是刘司令留下的劝降信。信中清楚指出汪钱唐三人必有一人是“毒蛇”。 钱之江暗示汪洋,闫京生也有“毒蛇”的嫌疑,因为自己告知过对方南京密电的内容。这个情节在小说版风声里直接简化为李宁玉对吴志国的控诉。暗算中设置的更巧妙,钱之江第一个译出密电,发现敌人已将嫌疑缩小至3人,身份大概率会暴露。此前自己一直用闫京生的笔迹传递情报,此时派上用场。在发现房间内装有窃听器后,钱之江拔掉了汪洋房间内的窃听线,制造了一个特务侦听的死角。 这样一来,特务没监听到钱之江出卖闫京生的对话,而面对刘司令、代主任的软硬兼施加恐吓,钱之江对捏造的事情绝口不提,最后是汪洋忍不住供出了闫京生。制造监听死角延迟特务获得信息的时间、不动声色等汪洋拉闫京生入局,钱之江这招借刀杀人之计完全将自己置身事外。比风声直接咬出吴志国更能体现其手段高超。而唐一娜也公报私仇,把死对头裘丽丽拉了进来。 现在嫌疑人一下从3个变成了5个。

莫名其妙被带来的闫京生和裘丽丽,拼命解释自己的无辜,却无济于事。同一屋檐下同处一室,裘丽丽和唐一娜开始互相厮打。闫京生自然也将矛头直指钱之江。 刘司令在7号楼大摆鸿门宴,罗雪连同汪、童、闫的妻子都是被请对象,宴请一方面是起麻痹作用,另一方面也希望有人接头露出马脚。 晚饭前,钱之江假装胃疼,托特务买药,营造自己身体不适。黄一彪想通过字迹揪出“毒蛇”,正中钱之江下怀,恶贯满盈的闫京生终于落入了钱之江为他埋设已久的圈套。闫京生要求与钱之江当面对质,一个说看了,一个说没看,自然无法验证。但闫京生还文件时遇到了唐一娜,口嗨了两句,有个看文件的动作,被唐一娜说了出来。闫京生没法否认这个行为,嫌疑一下就变重了,再加上笔迹也解释不清,黄一彪的酷刑结结实实的都用在了闫京生身上。闫京生拒不承认自己是“毒蛇”,最后割腕自杀。 钱之江借刀杀人之计成功,闫京生以死自证清白,指认钱之江才是毒蛇,又使钱之江成为众矢之的。 看到闫京生的血书,刘司令立刻减轻了对他的怀疑,老奸巨猾的代主任却认为,闫京生的死不能证明什么。如果闫京生真是共党,自杀一来可以留个体面;二来抓了钱之江还能成功营救真正的同党。为防闫京生借自己的尸体送出情报,特务对尸体做了详细地检查。代主任指使童副官按照顺序,逐一审问嫌疑者,结果让局面越加混乱。 钱之江指出汪洋向刘司令汇报密电时,童副官也在场,既然童知道密电内容,自然也会被秘密怀疑,成功让童副官慌张起来。代主任炮制消息,把闫京生当做毒蛇,但又指出众人中有他的同党。让几人互相揭发,钱之江把矛头假意对准汪洋和童副官。 汪洋很快也投桃报李,指认钱之江。但裘丽丽的话又帮钱之江解了围。最后会议不了了之。代主任故意开通并监控了电话,不料第一个往外面打电话的竟是童副官,他请求刘司令调他离开7号楼,遭到拒绝。代主任前往刘司令家,赠与一部新式电话,并帮着安装。 罗雪等人想借吃饭之机与钱之江碰面,钱之江明智地选择了回避。 为了逼刘司令放出钱之江,地下党导演了一出绑架天天的苦肉计,结果无果而终。钱之江故意发狠地吃辣椒,引发了胃出血,但依旧未能走出7号楼。儿子被人绑架,自己又突发胃出血,两件事如此巧合,代主任寻找“毒蛇”的视线慢慢地向钱之江聚焦。 代主任单独找到钱之江,发动心理战术,钱之江冷静应对,态度不卑不亢,双方你来我往。代主任借送饭之机,安排了一个老头为钱之江提供发送情报的机会,诱其露出破绽,钱之江一眼识破了诡计。 钱之江见到刘司令,暗示其私宅和办公室电话被监听。刘司令表面表示不信,回家检查,竟在代主任赠与的电话上找到了一枚监听器。当晚,代主任又导演了一出营救“毒蛇”的好戏,又被钱之江识破。 地下党飞刀冒死营救钱之江,被重重包围,只能自我了断。代主任计上心来,找来“断剑”冒充“飞刀”,在众人面前百般折磨,以此逼地下党自首。钱之江要求给“飞刀”作超度,发现此人手有六指,断定对方正是“断剑”。代主任本想做个样子,假意要把飞刀丢下楼去,钱之江借佛祖不忍心他受罪为由,直接夺枪杀死叛徒。为确保能够迷惑共产党,代主任迫使钱之江将假情报抄写,借钱之江筹钱赎天天的名义,将假情报粘在装钱的信封封口转交给罗雪。两个相同含义的假情报,使得外面的地下党相信危机已除,可以如期召开秘密会议。裘丽丽在重压下精神失常,唐一娜也向远在贵州做司令的父亲求助,希望脱离监禁。在丰盛的晚宴上,钱之江和代主任再次禅机一番,接着和唐一娜跳了人生中最后一曲探戈。跳舞在捕风者中贯穿全剧,在风声中只保留了最后一夜的惊鸿一瞥。当太阳再次升起时,钱之江已服毒自尽了,冰冷的尸体上只放着两封信,一封表示对党国的忠诚,另一封则是给妻子罗雪。三天之内,两员大将自杀,刘司令认定钱之江用生命证明了自己的忠诚,尸体没有受到太多的侮辱,派人送到了家中。罗雪认为钱之江不会轻易选择自杀,这么做必然是为了传出重要情报,她注意到钱之江手腕的佛珠不见了踪影,又想到钱之江遗言中的一句“佛在我心中”。毅然拿起剪刀,向腹部剖去。佛珠破腹而出,钱之江苦心刻在佛珠上的情报也安全地到达了组织手中。 由于钱之江的情报,国军绞杀特使会议的行动失败。在“凡可疑者格杀勿论”的命令下,特务连夜潜入7号楼,除唐一娜以外,汪、裘、童三人全部被杀。刘司令也最终死在了代主任赠与的电话机——小型炸弹上。这场危机后,地下党建了一座假医院,以看病为幌子进行联络,重新建立了沪宁杭地下情报网。

故事到这里告一段落,从暗算到风声,明显可以看出内容的填充,代主任捏造闫京生是地下党,情报赤裸裸的写在裤衩上,开膛破肚一笔带过,钱之江铤而走险吞佛珠,算是赌了一手,佛珠随尸体运出7号楼,被妻子取出。但正如小说风声里写到,如果同样被开膛破肚,不就什么都完了,再说抓捕任务在即,尸体在行动结束才被运出也很正常,不能确保情报被万无一失的带出。为了弥补这个漏洞,麦家调整了时间和背景,在汪伪政府中,76号的戏份派给日本军人,国共两党在共同抗日这个大背景下有合作的空间,于是唐伊娜这个角色摇身一变化身为顾晓梦,地下党确实有同党,但身份是国民党,既在意料之外又在情理之中。正如标题所说的,大水冲了龙王庙,500年前是一家。从钱之江到李宁玉,从7号楼到裘庄,故事的内核都是困在里面的人想方设法的传出重要情报,提前用笔迹布局找好替死鬼,吃辣椒酱引发胃痛,通过皮鞋识破营救诡计,最后自杀以证清白,使得裘庄部分的查重率高达85%。好在其他的原创剧情密码船事件和龙川身份三选一也足够精彩,成就不一样的剧版风声。

————————————————————

视频被夹了三次,沾了《暗算》特别严格,只能把文案贴在这里了。算是备份吧……



本文标题:暗算vs风声,谁是谁的前世今生? - 八卦谈
本文地址:www.ttdhp.com/article/53039.html

天天动画片声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
扫码关注我们