【词源小科普】厨二病or中二病？

近期越来越多的动画作品中用到了“厨二病”这个概念，比如

《厨病激发男孩》

《邪神与厨二病少女》

《厨神小当家》

停停停！最后一个是什么！

诶，等一下，“厨二病”这个叫法，还真的和厨房有那么一丢丢的关系，UP马上就会说

当然和小当家没什么关系

那么“中二病”呢？

比如

《中二病也要谈恋爱！》

这才是我们经常听到的叫法啊！

“中二病”这个叫法流行到了什么程度呢？

UP主的爸爸辈的长辈都知道这个词……

就当UP还是“中二”的年龄的时候，他们就知道了

“厨二病”和“中二病”有什么区别和联系呢？

先结论

“厨二病”和“中二病”的区别

就如同“河蟹”和“和谐”的区别

是对同一个事物的称呼

一个是谐音，一个是正式用语

也就是说

没有区别，完全一致

在日系偶像圈中经常会听到XX厨之类的

在此提醒

厨

是贬义词！

是贬义词！！

是贬义词！！！

厨，是指对某物或者某人极度痴迷，含有贬义，或用以自嘲

厨，是“厨房”的缩写

厨房，在日语中谐音“中坊”，都读作ちゅうぼう（chūbō）

“中仿”是日本网络流行语，意思是初中生，用以代指心智不成熟的人

含义和天朝网络流行语“小学生”一致

XX厨就是指极度痴迷XX的“中坊”，认为XX比其他的一切都好，容不得他人说XX半点坏话

知道为什么是贬义了吧

于是，在日本，初中二年级的小盆友们不服了

这个年龄正值青春年华，很容易放飞自我，被认为是“中坊”岂不是很丢人

他们就管自己青春期那种放飞自我的行为叫做“中二病”，为了和“中坊”区别开

而“厨二病”则是再由“中二病”谐音ちゅうにびょう（chūnibyō）而来的

所以

“厨二病”和“中二病”

完全一致！

不要再说什么“厨二病是厨二病，中二病是中二病，不一样”之类的话了

本文为我原创本文禁止转载或摘编

中二病 厨二病 词源