认识RIKU的人们 篇：稻村亚美

Q41.いつも素直で真っ直ぐなRIKUくんですが、

嘘をつく時はあるのでしょうか？

A41.なかなかおもろい質問！さすがアミちゃん(笑)

嘘はついたことあるなぁ······。

部活行ったふりして、EXPGの体験に行ったり。

テストの成績誤魔化したり······ (笑)

Q41.一直都很坦率的RIKU君，有什么时候是会说谎的吗？

A41.很有趣的问题！不愧是亚美酱 (笑)

说谎这种事我干过呀······。

假装去了社团活动然后跑到EXPG去上体验课。

还有篡改考试成绩之类的······ (笑)

Q42.その大型犬のような

親しみやすさはどこからくるものですか？

A42.生まれてこのかたこんな性格やってます(笑)

前世大型犬だったのかな？

ご縁あって出会ってから仲良くなるのがめ

ちゃくちゃ早くて、いつも「業界人で異性な

のに、こんなに仲良くなってくれてありがと

ねー」ってお互いがめちゃくちゃ感謝し合っ

てるのが恒例だよね(笑)

Q42.待人的那种如大型犬般的亲切感是从何而来的呢？

A42.我从出生以来就是这样的性格(笑)

也许我前世就是大型犬吧？

相逢即是缘，我和他人相遇之后总会很快地变得熟络起来。

“在业界中我明明是异性，你却能和我相处得这么好，真的很感谢你！”

像这样的彼此互相感激，已经变成了我与他人相处的惯例了吧(笑)

RIKUをひとことで表すと？

スーパー自然体ストイックピュア少年。人として、真っ直ぐに接してくれて

会うといつも元気をもらえます。意識の高さと減量の頻度にいつも感心させられます！

用一句话来形容RIKU的话？

超级天然自律纯洁少年。作为一个人，作为一个人，坦率地对待我，

让我每次见过面都能变得精神起来。意识的高度和减重的频度总是让人佩服！

翻译：RURU1125

校正：各种翻译器

青山陸的交际圈是什么无底洞。。。竟然还认识棒球写真模特

查资料看到照片的时候给我惊呆了

本文禁止转载或摘编

RIKU THE RAMPAGE 稻村亚美 浪配 青山陸 RMPG